라틴어-한국어 사전 검색

taurīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (taurīnus의 남성 단수 여격형) 황소의 (이)에게

    형태분석: taurīn(어간) + ō(어미)

  • (taurīnus의 남성 단수 탈격형) 황소의 (이)로

    형태분석: taurīn(어간) + ō(어미)

  • (taurīnus의 중성 단수 여격형) 황소의 (것)에게

    형태분석: taurīn(어간) + ō(어미)

  • (taurīnus의 중성 단수 탈격형) 황소의 (것)로

    형태분석: taurīn(어간) + ō(어미)

taurīnus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: taurīnus, taurīna, taurīnum

어원: taurus(수소, 황소)

  1. 황소의
  1. bulls, oxen (attributive); taurine

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 taurīnus

황소의 (이)가

taurīnī

황소의 (이)들이

taurīna

황소의 (이)가

taurīnae

황소의 (이)들이

taurīnum

황소의 (것)가

taurīna

황소의 (것)들이

속격 taurīnī

황소의 (이)의

taurīnōrum

황소의 (이)들의

taurīnae

황소의 (이)의

taurīnārum

황소의 (이)들의

taurīnī

황소의 (것)의

taurīnōrum

황소의 (것)들의

여격 taurīnō

황소의 (이)에게

taurīnīs

황소의 (이)들에게

taurīnae

황소의 (이)에게

taurīnīs

황소의 (이)들에게

taurīnō

황소의 (것)에게

taurīnīs

황소의 (것)들에게

대격 taurīnum

황소의 (이)를

taurīnōs

황소의 (이)들을

taurīnam

황소의 (이)를

taurīnās

황소의 (이)들을

taurīnum

황소의 (것)를

taurīna

황소의 (것)들을

탈격 taurīnō

황소의 (이)로

taurīnīs

황소의 (이)들로

taurīnā

황소의 (이)로

taurīnīs

황소의 (이)들로

taurīnō

황소의 (것)로

taurīnīs

황소의 (것)들로

호격 taurīne

황소의 (이)야

taurīnī

황소의 (이)들아

taurīna

황소의 (이)야

taurīnae

황소의 (이)들아

taurīnum

황소의 (것)야

taurīna

황소의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 taurīnus

황소의 (이)가

taurīnior

더 황소의 (이)가

taurīnissimus

가장 황소의 (이)가

부사 taurīnē

taurīnius

taurīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • post haec palatum unguere vel felle taurino vel eo medicamento, quod ex moris est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 7 7:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:20)

  • - Item vox fel vel eradenda, quum 1. 29 de felle taurino loquatur, vel mutanda est in sol, ut legitur apud Constantinum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:769)

    (켈수스, , 3:769)

  • post haec palatum unguere uel felle taurino uel eo medicamento, quod ex moris est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 7 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 7장 3:2)

  • post haec palatum ungere vel felle taurino, vel eo medicamento, quod ex moris est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, VII De faucium morbis: et primum de angina. 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 3:2)

  • atque ibi me cunctis pro dulci coniuge divis non sine taurino sanguine pollicita es, si reditum tetulisset. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 66 2:14)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:14)

유의어

  1. 황소의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION