라틴어-한국어 사전 검색

taurīnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (taurīnus의 남성 복수 대격형) 황소의 (이)들을

    형태분석: taurīn(어간) + ōs(어미)

taurīnus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: taurīnus, taurīna, taurīnum

어원: taurus(수소, 황소)

  1. 황소의
  1. bulls, oxen (attributive); taurine

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 taurīnus

황소의 (이)가

taurīnī

황소의 (이)들이

taurīna

황소의 (이)가

taurīnae

황소의 (이)들이

taurīnum

황소의 (것)가

taurīna

황소의 (것)들이

속격 taurīnī

황소의 (이)의

taurīnōrum

황소의 (이)들의

taurīnae

황소의 (이)의

taurīnārum

황소의 (이)들의

taurīnī

황소의 (것)의

taurīnōrum

황소의 (것)들의

여격 taurīnō

황소의 (이)에게

taurīnīs

황소의 (이)들에게

taurīnae

황소의 (이)에게

taurīnīs

황소의 (이)들에게

taurīnō

황소의 (것)에게

taurīnīs

황소의 (것)들에게

대격 taurīnum

황소의 (이)를

taurīnōs

황소의 (이)들을

taurīnam

황소의 (이)를

taurīnās

황소의 (이)들을

taurīnum

황소의 (것)를

taurīna

황소의 (것)들을

탈격 taurīnō

황소의 (이)로

taurīnīs

황소의 (이)들로

taurīnā

황소의 (이)로

taurīnīs

황소의 (이)들로

taurīnō

황소의 (것)로

taurīnīs

황소의 (것)들로

호격 taurīne

황소의 (이)야

taurīnī

황소의 (이)들아

taurīna

황소의 (이)야

taurīnae

황소의 (이)들아

taurīnum

황소의 (것)야

taurīna

황소의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 taurīnus

황소의 (이)가

taurīnior

더 황소의 (이)가

taurīnissimus

가장 황소의 (이)가

부사 taurīnē

taurīnius

taurīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Deinde diebus paucis Helena virgine, Constanti sorore, eidem Caesari iugali foedere copulata, paratisque universis quae maturitas proficiscendi poscebat, comitatu parvo suscepto, kalendis Decembribus egressus est deductusque ab Augusto ad usque locum duabus columnis insignem, qui Laumellum interiacet et Ticinum, itineribus rectis Taurinos pervenit, ubi nuntio percellitur gravi, qui nuper in comitatum Augusti perlatus, de industria silebatur, ne parata diffluerent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 18:1)

  • tunc plurima buxus aeraque taurinos sonitu vincentia pulsus. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 2 2:27)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:27)

  • qui ambo saltus eum non in Taurinos sed per Salassos Montanos ad Libuos Gallos deduxissent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 392:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 392:1)

  • ipsi per Taurinos saltus saltumque Duriae Alpes transcenderunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 388:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 388:3)

  • post haec palatum unguere vel felle taurino vel eo medicamento, quod ex moris est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 7 7:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:20)

유의어

  1. 황소의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION