살아있는 라틴어 사전

도구

techniciōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(technicus의 비교급 남성 복수 여격형) 더 기술적인 (이)들에게
형태분석: technic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)
(technicus의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 기술적인 (이)들로
형태분석: technic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)
(technicus의 비교급 중성 복수 여격형) 더 기술적인 (것)들에게
형태분석: technic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)
(technicus의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 기술적인 (것)들로
형태분석: technic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

technicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: technicus, technica, technicum

뜻

기술적인, 기술의

technical, technology

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	technicior 더 기술적인 (이)가	techniciōrēs 더 기술적인 (이)들이	technicius 더 기술적인 (것)가	techniciōra 더 기술적인 (것)들이
속격	techniciōris 더 기술적인 (이)의	techniciōrum 더 기술적인 (이)들의	techniciōris 더 기술적인 (것)의	techniciōrum 더 기술적인 (것)들의
여격	techniciōrī 더 기술적인 (이)에게	techniciōribus 더 기술적인 (이)들에게	techniciōrī 더 기술적인 (것)에게	techniciōribus 더 기술적인 (것)들에게
대격	techniciōrem 더 기술적인 (이)를	techniciōrēs 더 기술적인 (이)들을	technicius 더 기술적인 (것)를	techniciōra 더 기술적인 (것)들을
탈격	techniciōre 더 기술적인 (이)로	techniciōribus 더 기술적인 (이)들로	techniciōre 더 기술적인 (것)로	techniciōribus 더 기술적인 (것)들로
호격	technicior 더 기술적인 (이)야	techniciōrēs 더 기술적인 (이)들아	technicius 더 기술적인 (것)야	techniciōra 더 기술적인 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	technicus 기술적인 (이)가	technicior 더 기술적인 (이)가	technicissimus 가장 기술적인 (이)가
부사	technicē 기술적이게	technicius 더 기술적이게	technicissimē 가장 기술적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

interim nolo se iuvenes satis instructos, si quem ex his, qui breves plerumque circumferuntur, artis libellum edidicerint, et velut decretis technicorum tutos putent. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 200:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 200:2)
200. Ceterum quaecumque technica expeditio, quam scientiae afferre volunt, graves mundi quaestiones explicare non valet, si homines sua de via declinant, si magna argumenta amittuntur, quae efficiunt ut convictus, labor, bonitas habeantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 255:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 255:1)
Immoderata rerum consumptio ex paradigmate technico oeconomico subiective eruitur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 261:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 261:2)
Apud sedem consociationis compendiatis litteris FAO appellatae etiam est effatus, “ex effectibus industriae cultus […] verum damnum oriri posse oecologicum”, quandoquidem palam significabat “hominum agendi modum necessario instanterque mutari funditus debere”, cum “perquam mirae scientiae progressiones, mirifica technicae inventa, extraordinaria oeconomica incrementa, nisi cum vero sociali moralique progressu coniungeretur, verterent tandem adversus hominem”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 7:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 7:3)
9. Eodem tempore Bartholomaeus in lucem evocavit radices ethicas spiritalesque ambitalium quaestionum, quae nos concitant ad eas expediendas non modo per technicam artem, verum etiam per hominis mutationem, quoniam alioquin solummodo indicia aggrediemur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 13:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 13:1)