고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: umbrātilis, umbrātile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | umbrātilis 그늘 속에 남겨진 (이)가 | umbrātilēs 그늘 속에 남겨진 (이)들이 | umbrātile 그늘 속에 남겨진 (것)가 | umbrātilia 그늘 속에 남겨진 (것)들이 |
| 속격 | umbrātilis 그늘 속에 남겨진 (이)의 | umbrātilium 그늘 속에 남겨진 (이)들의 | umbrātilis 그늘 속에 남겨진 (것)의 | umbrātilium 그늘 속에 남겨진 (것)들의 |
| 여격 | umbrātilī 그늘 속에 남겨진 (이)에게 | umbrātilibus 그늘 속에 남겨진 (이)들에게 | umbrātilī 그늘 속에 남겨진 (것)에게 | umbrātilibus 그늘 속에 남겨진 (것)들에게 |
| 대격 | umbrātilem 그늘 속에 남겨진 (이)를 | umbrātilēs 그늘 속에 남겨진 (이)들을 | umbrātile 그늘 속에 남겨진 (것)를 | umbrātilia 그늘 속에 남겨진 (것)들을 |
| 탈격 | umbrātilī 그늘 속에 남겨진 (이)로 | umbrātilibus 그늘 속에 남겨진 (이)들로 | umbrātilī 그늘 속에 남겨진 (것)로 | umbrātilibus 그늘 속에 남겨진 (것)들로 |
| 호격 | umbrātilis 그늘 속에 남겨진 (이)야 | umbrātilēs 그늘 속에 남겨진 (이)들아 | umbrātile 그늘 속에 남겨진 (것)야 | umbrātilia 그늘 속에 남겨진 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | umbrātilis 그늘 속에 남겨진 (이)가 | umbrātilior 더 그늘 속에 남겨진 (이)가 | umbrātillimus 가장 그늘 속에 남겨진 (이)가 |
| 부사 | umbrātiliter | umbrātilius | umbrātillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Atque ut agnoscas ueram illam reuerentiam per has umbratiles dignitates non posse contingere: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, VII 1:18)
(보이티우스, , , 1:18)
Inveniuntur enim clarissimi illi imperatores revera majora gessisse, quam umbratiles isti heroes etiam fecisse fingantur; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 205:6)
(, , 205:6)
quoniam ubi muneris perorat altitudo, adulator hypocriticas laudes, famas umbratiles, de thesauro sui cordis eructat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 62:13)
(, 62:13)
quae ab orthographiae semita falsigraphiae claudicatione recedens, rerum figuras, imo, figurarum larvas umbratiles semiplena picturatione creabat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 89:20)
(, 89:20)
In quibus vix a vera degenerantibus essentia, sub picturae ingenio flores amoenabantur umbratiles. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:176)
(, 2:176)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
