라틴어-한국어 사전 검색

ūmōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūmor의 복수 주격형) 액체들이

    형태분석: ūmōr(어간) + ēs(어미)

  • (ūmor의 복수 대격형) 액체들을

    형태분석: ūmōr(어간) + ēs(어미)

  • (ūmor의 복수 호격형) 액체들아

    형태분석: ūmōr(어간) + ēs(어미)

ūmor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūmor, ūmōris

어원: VG-

  1. 액체, 유머, 위트, 농담
  1. liquid, fluid, humour

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ūmor

액체가

ūmōrēs

액체들이

속격 ūmōris

액체의

ūmōrum

액체들의

여격 ūmōrī

액체에게

ūmōribus

액체들에게

대격 ūmōrem

액체를

ūmōrēs

액체들을

탈격 ūmōre

액체로

ūmōribus

액체들로

호격 ūmor

액체야

ūmōrēs

액체들아

예문

  • Quibus autem insidentes sunt paludes et non habent exitus profluentes neque per flumina neque per fossas, uti Pomptinae, stando putescunt et umores graves et pestilentes in is locis emittunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:45)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:45)

  • cerrus, [quercus] fagus, quod pariter habent mixtionem umoris et ignis et terreni, aeris plurimum, per huius raritates umores penitus recipiendo celeriter marcescunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:28)

  • ulmus vero et fraxinus maximos habent umores minimumque aeris et ignis, terreni temperate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:36)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:36)

  • Quae autem ad solis cursum spectantibus locis procreantur, non habentes interveniorum raritates siccitatibus exsuctae solidantur, quia sol non modo ex terra lambendo sed etiam ex arboribus educit umores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 10 11:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:8)

  • sol enim cum implet eius rotunditatem, aer conclusus curvatura neque habens potestatem vagandi versando confervescit et candens adurit excoquitque et inminuit e corporibus umores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)

유의어

  1. 액체

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0112%

SEARCH

MENU NAVIGATION