라틴어-한국어 사전 검색

unguentātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (unguentātus의 남성 복수 속격형)

    형태분석: unguentāt(어간) + ōrum(어미)

  • (unguentātus의 중성 복수 속격형)

    형태분석: unguentāt(어간) + ōrum(어미)

unguentātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: unguentātus, unguentāta, unguentātum

어원: unguento의 분사형

  1. anointed

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam qui cotidie unguentatus adversum speculum ornetur, cuius supercilia radantur, qui barba vulsa feminibusque subvulsis ambulet, qui in conviviis adulescentulus cum amatore, cum chiridota tunica interior accubuerit, qui non modo vinosus, sed virosus quoque sit, eumne quisquam dubitet, quin idem fecerit quod cinaedi facere solent? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XII 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • Quidam sunt, inquit, tam magni sensus Q. Ennii, ut, licet scripti sint inter hircosos, possint tamen inter unguentatos placere; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, II 11:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:3)

  • diceris male te a tuis unguentate glabris marite abstinere: (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:49)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:49)

  • flventem unguentatum et odoribus abundantem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 147 133:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 133:2)

  • crinemque madentem subnixus crinem unguentatum subnixum et subligatum habens. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 216 195:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 195:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION