살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: urbānitās, urbānitātis

어원: urbānus(사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람)

An instance of living in the city; city life.
City fashions or manners; refinement, politeness, courtesy, urbanity, sophistication.
(of speech) Delicacy, elegance or refinement of speech; wit, humor, pleasantry, raillery; trickery, knavery.

3변화 자음어간 변화

"Et subsiste paulisper et more tuae urbanitatis fabulam illam tuam remetire, ut et filius meus iste Lucius lepidi sermonis tui perfruatur comitate." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:13)
(아풀레이우스, 변신, 2권 20:13)
ceterum, ut dixi, sequentibus comparatus et varietate eruditionis et lepore urbanitatis et ipsarum virium robore multum ceteros superat, quorum neminem Aper nominare et velut in aciem educere sustinuit. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 26 6:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 26장 6:1)
procax moribus neque absurdus ingenio famam urbanitatis per lasciviam petere. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 62 62:7)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 62장 62:7)
Erat summa gravitas, erat cum gravitate iunctus facetiarum et urbanitatis oratorius, non scurrilis lepos, Latine loquendi accurata et sine molestia diligens elegantia, in disserendo mira explicatio; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 38 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 38장 2:4)
Huius orationes tantum argutiarum, tantum exemplorum, tantum urbanitatis habent, ut paene Attico stilo scriptae esse videantur. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 45 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 45장 1:1)