고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: urbānus, urbāna, urbānum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | urbānus 도시의 (이)가 | urbānī 도시의 (이)들이 | urbāna 도시의 (이)가 | urbānae 도시의 (이)들이 | urbānum 도시의 (것)가 | urbāna 도시의 (것)들이 |
속격 | urbānī 도시의 (이)의 | urbānōrum 도시의 (이)들의 | urbānae 도시의 (이)의 | urbānārum 도시의 (이)들의 | urbānī 도시의 (것)의 | urbānōrum 도시의 (것)들의 |
여격 | urbānō 도시의 (이)에게 | urbānīs 도시의 (이)들에게 | urbānae 도시의 (이)에게 | urbānīs 도시의 (이)들에게 | urbānō 도시의 (것)에게 | urbānīs 도시의 (것)들에게 |
대격 | urbānum 도시의 (이)를 | urbānōs 도시의 (이)들을 | urbānam 도시의 (이)를 | urbānās 도시의 (이)들을 | urbānum 도시의 (것)를 | urbāna 도시의 (것)들을 |
탈격 | urbānō 도시의 (이)로 | urbānīs 도시의 (이)들로 | urbānā 도시의 (이)로 | urbānīs 도시의 (이)들로 | urbānō 도시의 (것)로 | urbānīs 도시의 (것)들로 |
호격 | urbāne 도시의 (이)야 | urbānī 도시의 (이)들아 | urbāna 도시의 (이)야 | urbānae 도시의 (이)들아 | urbānum 도시의 (것)야 | urbāna 도시의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | urbānus 도시의 (이)가 | urbānior 더 도시의 (이)가 | urbānissimus 가장 도시의 (이)가 |
부사 | urbānē | urbānius | urbānissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
namque aliter urbanas domos oportere constitui videtur, aliter quibus ex possessionibus rusticis influunt fructus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:42)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:42)
Quoad potui urbanas rationes aedificiorum summatim perscribere, proposui; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 5 6:11)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:11)
Igitur praemoneo ne vilicum ex eo genere servorum, qui corpore placuerunt, instituamus, ne ex eo quidem ordine, qui urbanas ac delicatas artes exercuerit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 1:2)
non obtrectari a se urbanas excubias: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 17 17:12)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:12)
addidit epistulas Fabius Valens nomine Germanici exercitus ad praetorias et urbanas cohortis de viribus partium magnificas et concordiam offerentis; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 74 74:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 74장 74:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0068%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용