라틴어-한국어 사전 검색

venditōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (venditor의 단수 여격형) 판매자에게

    형태분석: venditōr(어간) + ī(어미)

venditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: venditor, venditōris

어원: vēndō(팔다, 판매하다)

  1. 판매자, 행상인
  1. seller, vendor
  2. one who sells for bribes and corrupt payments

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 venditor

판매자가

venditōrēs

판매자들이

속격 venditōris

판매자의

venditōrum

판매자들의

여격 venditōrī

판매자에게

venditōribus

판매자들에게

대격 venditōrem

판매자를

venditōrēs

판매자들을

탈격 venditōre

판매자로

venditōribus

판매자들로

호격 venditor

판매자야

venditōrēs

판매자들아

예문

  • Utinam nulla stipulatio emptorem venditori obligaret nec pacta commentaque impressis signis custodirentur, fides potius illa servaret et aecum colens animus ! (Seneca, De Beneficiis, Liber III 64:2)

    (세네카, 행복론, 64:2)

  • Ac de iure quidem praediorum sanctum apud nos est iure civili, ut in iis vendendis vitia dicerentur, quae nota essent venditori. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 82:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 82:1)

  • propterea nihil venditori debet, qui bene emit. (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 69:7)

    (세네카, 행복론, 69:7)

  • Ergo nec quod debet, creditori suo reponere quisquam scit alius nec, cum emit aliquam rem, pretium venditori persolvere ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 81 11:3)

    (세네카, , , 11:3)

  • pro capra procul dubio dapifer ejus Baldricus tres marcas venditori dedisse perhibetur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 68:13)

    (, , 68:13)

유의어

  1. 판매자

    • auctor (판매자, 행상인)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION