라틴어-한국어 사전 검색

venditōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (venditor의 단수 속격형) 판매자의

    형태분석: venditōr(어간) + is(어미)

venditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: venditor, venditōris

어원: vēndō(팔다, 판매하다)

  1. 판매자, 행상인
  1. seller, vendor
  2. one who sells for bribes and corrupt payments

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 venditor

판매자가

venditōrēs

판매자들이

속격 venditōris

판매자의

venditōrum

판매자들의

여격 venditōrī

판매자에게

venditōribus

판매자들에게

대격 venditōrem

판매자를

venditōrēs

판매자들을

탈격 venditōre

판매자로

venditōribus

판매자들로

호격 venditor

판매자야

venditōrēs

판매자들아

예문

  • Ubi enim iudicium emptoris est, ibi fraus venditoris quae potest esse? (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 69:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 69:5)

  • Nec vero in praediis solum ius civile ductum a natura malitiam fraudemque vindicat, sed etiam in mancipiorum venditione venditoris fraus omnis excluditur. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 89:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 89:3)

  • 28. Nullus constabularius, vel alius ballivus noster, capiat blada vel alia catalla alicujus, nisi statim inde reddat denarios, aut respectum inde habere possit de voluntate venditoris. (Magna Carta 30:1)

    ( 30:1)

  • Charran et Chenne et Eden negotiatores tui; Saba, Assyria et Chelmad venditores tui. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:23)

    하란과 칸네와 에덴, 그리고 스바의 상인들과 아시리아와 킬맛도 너와 장사를 하였는데, (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:23)

  • Postea vero quam dies quadragesimae inluxisset et frequens multitudo ad horam tractationis occurrit, lectum est illud in evangelio, ubi dominus de templo expulsis venditoribus animalium et eversis mensis nummulariorum dixit domum patris sui pro domo orationum speluncam latronum esse factam. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 3:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:3)

유의어

  1. 판매자

    • auctor (판매자, 행상인)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION