고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vesper, vesperī
et quando collocabit eas ad vesperum, uret thymiama sempiternum coram Domino in generationes vestras. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:8)
해거름에 등을 켤 때에도 피워야 한다. 이는 너희가 대대로 거르지 말고 주님 앞에서 피워야 하는 향이다. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:8)
Et quicumque morticina eorum tetigerit, polluetur et erit immundus usque ad vesperum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:24)
이런 것들이 너희를 부정하게 만든다. 이것들의 주검에 몸이 닿는 이는 저녁때까지 부정하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 11장 11:24)
Quod ambulat super plantas pedum ex cunctis animantibus, quae incedunt quadrupedia, immundum erit; qui tetigerit morticina eorum, polluetur usque ad vesperum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:27)
네 발로 걷는 동물 가운데 발바닥으로 걷는 것은 모두 너희에게 부정한 것이다. 그 주검에 몸이 닿는 이는 모두 부정하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 11장 11:27)
Et, qui portaverit huiuscemodi cadavera, lavabit vestimenta sua et immundus erit usque ad vesperum; quia omnia haec immunda sunt vobis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:28)
그 주검을 나르는 이는 자기 옷을 빨아야 한다. 그는 저녁때까지 부정하게 된다. 이런 것들이 너희에게 부정한 것이다. (불가타 성경, 레위기, 11장 11:28)
omnia haec immunda sunt. Qui tetigerit morticina eorum, immundus erit usque ad vesperum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:31)
기어 다니는 모든 것 가운데 이런 것들은 너희에게 부정한 것이다. 이것들이 죽었을 때에, 거기에 몸이 닿는 이는 누구나 저녁때까지 부정하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 11장 11:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
