라틴어-한국어 사전 검색

victōriae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (victōria의 단수 속격형) 승리의

    형태분석: victōri(어간) + ae(어미)

  • (victōria의 단수 여격형) 승리에게

    형태분석: victōri(어간) + ae(어미)

  • (victōria의 복수 주격형) 승리들이

    형태분석: victōri(어간) + ae(어미)

  • (victōria의 복수 호격형) 승리들아

    형태분석: victōri(어간) + ae(어미)

victōria

1변화 명사; 여성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: victōria, victōriae

어원: victor(정복자, 승리자)

  1. 승리
  1. victory

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 victōria

승리가

victōriae

승리들이

속격 victōriae

승리의

victōriārum

승리들의

여격 victōriae

승리에게

victōriīs

승리들에게

대격 victōriam

승리를

victōriās

승리들을

탈격 victōriā

승리로

victōriīs

승리들로

호격 victōria

승리야

victōriae

승리들아

예문

  • Cum autem lux oriens coepisset diffundi, utrique commiserunt, isti quidem prosperitatis et victoriae tamquam sponsorem habentes cum virtute refugium in Dominum, illi autem ut ducem certaminum sibi ipsis statuentes animum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 10 10:28)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 10장 10:28)

  • Tum vero clamore ab ea parte audito nostri redintegratis viribus, quod plerumque in spe victoriae accidere consuevit, acrius impugnare coeperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXVI 26:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 26장 26:4)

  • Interim ad Labienum per Remos incredibili celeritate de victoria Caesaris fama perfertur, ut, cum ab hibernis Ciceronis milia passuum abesset circiter LX, eoque post horam nonam diei Caesar pervenisset, ante mediam noctem ad portas castrorum clamor oreretur, quo clamore significatio victoriae gratulatioque ab Remis Labieno fieret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIII 53:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 53장 53:1)

  • nec solis Biturigibus communem salutem committendam censent, quod paene in eo, si id oppidum retinuissent, summam victoriae constare intellegebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXI 21:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 21장 21:3)

  • Cum in omnibus locis consumpta iam reliqua parte noctis pugnaretur, semperque hostibus spes victoriae redintegraretur, eo magis, quod deustos pluteos turrium videbant nec facile adire apertos ad auxiliandum animadvertebant, semperque ipsi recentes defessis succederent omnemque Galliae salutem in illo vestigio temporis positam arbitrarentur, accidit inspectantibus nobis quod dignum memoria visum praetereundum non existimavimus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXV 25:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 25장 25:1)

유의어

  1. 승리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0220%

SEARCH

MENU NAVIGATION