뜻

1. 승리

1. victory

예문

• cum victōriam reportāverimus, lībertāte populō Rōmānō restitūtā, bella cīvīlia cōnfecta erunt.’ (Oxford Latin Course III, Philippī 37:19)

  (옥스포드 라틴 코스 3권, 37:19)

• Sitiensque valde clamavit ad Dominum et ait: " Tu dedisti in manu servi tui salutem hanc maximam atque victoriam; et en siti morior incidamque in manus incircumcisorum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 15 15:18)

  삼손은 몹시 목이 말라 주님께 부르짖었다. “당신께서는 당신 종의 손을 통하여 이 큰 승리를 베푸셨습니다. 그런데 이제 제가 목이 말라 죽어서, 저 할례 받지 않은 자들 손에 떨어져야 하겠습니까?” (불가타 성경, 판관기, 15장 15:18)

• Et posuit animam suam in manu sua et percussit Philisthaeum, et fecit Dominus victoriam magnam universo Israeli; vidisti et laetatus es. Quare ergo peccas in sanguine innoxio interficiens David, qui est absque culpa? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 19 19:5)

  그는 목숨을 걸고 그 필리스티아 사람을 쳐 죽였고, 주님께서는 온 이스라엘에게 큰 승리를 안겨 주셨습니다. 임금님께서도 그것을 보시고 기뻐하셨습니다. 그런데 어찌하여 임금님께서는 공연히 다윗을 죽이시어, 죄 없는 피를 흘려 죄를 지으려고 하십니까?” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 19장 19:5)

• Testis mendax peribit; vir oboediens loquetur in victoriam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 21 21:28)

  거짓 증인은 멸망하지만 들을 줄 아는 사람은 언제까지나 말할 수 있다. (불가타 성경, 잠언, 21장 21:28)

• Quibus gestis, in hymnis et confessionibus benedicebant Dominum, qui magnifice Israel benefaciebat et victoriam dabat illis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 10 10:38)

  (불가타 성경, 마카베오기 하권, 10장 10:38)