라틴어-한국어 사전 검색

victrīx

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (victrīx의 단수 주격형) 정복자가

    형태분석: victrīx(어간)

  • (victrīx의 단수 호격형) 정복자야

    형태분석: victrīx(어간)

victrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: victrīx, victrīcis

어원: victor(정복자, 승리자)

  1. 정복자, 승리자
  1. conqueror (female)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 victrīx

정복자가

victrīcēs

정복자들이

속격 victrīcis

정복자의

victrīcum

정복자들의

여격 victrīcī

정복자에게

victrīcibus

정복자들에게

대격 victrīcem

정복자를

victrīcēs

정복자들을

탈격 victrīce

정복자로

victrīcibus

정복자들로

호격 victrīx

정복자야

victrīcēs

정복자들아

예문

  • Sed ut est difficultatum paene omnium diligens ratio victrix, multa mente versans et varia, id tandem repperit solum, ut anni maturitate non exspectata, barbaris occurreret insperatus, firmatoque consilio, XX dierum frumentum, ex eo quod erat in sedibus consumendum, ad usus diuturnitatem excoctum, bucellatum (ut vulgo appellant,) umeris imposuit libentium militum, hocque subsidio fretus, secundis (ut ante,) auspiciis profectus est, intra mensem quintum vel sextum, duas expeditiones consummari posse urgentes et necessarias arbitratus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 8 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)

  • quae si conspirasset, abierat procul dubio victrix. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 13:2)

  • supraque magnos gentium exultet duces Libido victrix: (Seneca, Thyestes 47:1)

    (세네카, 47:1)

  • deditque donum iudici victrix dea. (Seneca, Troades 947:1)

    (세네카, 947:1)

  • victrix inultum Graecia hoc facinus feret? (Seneca, Agamemnon 5:5)

    (세네카, 아가멤논 5:5)

유의어

  1. 정복자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION