라틴어-한국어 사전 검색

viscerī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (viscus의 단수 여격형)

    형태분석: viscer(어간) + ī(어미)

viscus

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: viscus, visceris

  1. 내장, 장, 창자
  1. Any internal organ of the body.
  2. entrails, viscera

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 viscus

viscera

속격 visceris

viscerum

여격 viscerī

visceribus

대격 viscus

viscera

탈격 viscere

visceribus

호격 viscus

viscera

예문

  • Alioqui volnus interius ea victus ratio eaque medicina sanabunt, quae cuique visceri convenire superiore libro (IV. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:210)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:210)

  • non animae capax in parte dextra pulmo sanguineus iacet, non laeva cordi regio, non molli ambitu omenta pingues visceri obtendunt sinus: (Seneca, Oedipus 5:26)

    (세네카, 오이디푸스 5:26)

  • Alioquin vulnus interius ea victus ratio, eaque medicamenta sanabunt, quae cuique visceri convenire superiore libro proposui. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVI De quinque generibus noxarum corporis et primo de vulneribus. 50:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 50:5)

  • Sed ecce sermo Domini factus est ad eum: "Non erit hic heres tuus, sed qui egredietur de visceribus tuis, ipsum habebis heredem ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 15 15:4)

    그러자 주님의 말씀이 그에게 내렸다. “그가 너를 상속하지 못할 것이다. 네 몸에서 나온 아이가 너를 상속할 것이다.” (불가타 성경, 창세기, 15장 15:4)

  • Festinavitque, quia commota fuerant viscera eius super fratre suo, et erumpebant lacrimae; et introiens cubiculum flevit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 43 43:30)

    요셉은 자기 아우에 대한 애정이 솟구쳐 올라 울음이 나오려고 해서, 서둘러 안방으로 들어가 그곳에서 울었다. (불가타 성경, 창세기, 43장 43:30)

유의어

  1. 내장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0088%

SEARCH

MENU NAVIGATION