고전 발음: []교회 발음: []
기본형: fascia, fasciae
Fasciasque umerales fecerunt ei, cum quibus in utroque latere summitatum suarum copulabatur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:4)
또 에폿에 붙일 멜빵들을 만들어 그 양쪽 끝에 붙였다. (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:4)
Feceruntque duos anulos aureos, quos posuerunt in duabus fasciis umeralibus ephod deorsum in latere eius anteriore secus iuncturam eius super balteum ephod. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:20)
다시 금 고리 두 개를 만들어, 에폿 양쪽 멜빵 앞부분의 아래, 곧 에폿의 띠 위쪽, 멜빵이 에폿과 겹치는 곳 곁에 달았다. (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:20)
Abiit ergo propheta et occurrit regi in via et mutavit aspectum ponens fasciam super oculos suos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 20 20:38)
예언자는 눈을 천으로 감아 변장한 채, 길에서 임금을 기다렸다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 20장 20:38)
At ille statim abstulit fasciam de oculis suis, et cognovit eum rex Israel quod esset de prophetis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 20 20:41)
그러자 그 예언자는 눈에 감은 천을 서둘러 풀었다. 그제야 이스라엘 임금은 그가 예언자 가운데 한 사람임을 알아보았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 20장 20:41)
cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine illud quasi fascia obvolverem? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 38 38:9)
내가 구름을 그 옷으로, 먹구름을 그 포대기로 삼을 때, (불가타 성경, 욥기, 38장 38:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
