Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1,
DE MUTATIONE REI PUBLICAE

Igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

Bruto

남성 단수 탈격

무거운, 거추장스러운

Collatinoque

중성 단수 탈격

ducibus

남성 복수 탈격

지도자

et

접속사

그리고, ~와

auctoribus

남성 복수 탈격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

ultionem

여성 단수 대격

복수, 원수 갚기, 앙갚음

sui

남성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

moriens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

죽다

matrona

여성 단수 탈격

부인, 결혼한 여성 (특히 영예로운 남성과)

mandaverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

Romanus

남성 단수 주격

로마인의, 로마 사람의

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

vindicandum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

libertatis

여성 단수 속격

자유, 해방, 석방

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

pudicitiae

여성 단수 속격

순결, 정조, 미덕

decus

중성 단수 대격

명예, 명성, 영광

quodam

남성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

instinctu

남성 단수 탈격

영감, 자극

deorum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

concitatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

달리다, 서두르다, 돌진하다

regem

남성 단수 대격

왕, 통치자

repente

부사

갑자기, 순식간에

destituit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

두다, 놓다, 자리잡다

bona

중성 복수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

diripit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

산산히 흩뜨리다, 부수다

agrum

남성 단수 대격

밭, 토지, 농장

Marti

남성 단수 여격

전쟁, 전투, 갈등, 충돌

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

consecrat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

성직에 임명하다, 신성하게 하다, 봉헌하다

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eosdem

남성 복수 대격

그와 같은, 같은

libertatis

여성 단수 속격

자유, 해방, 석방

suae

여성 복수 주격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

vindices

남성 복수 대격

신청자, 지망자, 열망자

transfert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

수송하다, 나르다, 옮기다

mutato

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

움직이다, 치우다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

et

접속사

그리고, ~와

iure

중성 단수 탈격

법, 권리, 의무

et

접속사

그리고, ~와

nomine

중성 단수 탈격

이름, 성명

Tantumque

남성 단수 대격

대단한, 큰

libertatis

여성 단수 속격

자유, 해방, 석방

novae

여성 단수 속격

새로운, 새, 새것의

gaudium

중성 단수 주격

즐거움, 기쁨, 환희

incesserat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

전진하다, 행진하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

vix

부사

힘들게, 마지못해

mutati

분사 과거 수동
남성 단수 속격

움직이다, 치우다

status

남성 단수 속격

상태, 정부, 사정, 현상

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

caperent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

잡다, 포획하다, 사로잡다

alterumque

남성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

consulibus

남성 복수 탈격

집정관

Lucretiae

여성 단수 속격

루크레티우스 가문 (로마 씨족명)

maritum

남성 단수 대격

결혼의, 부부간의, 부부의

tantum

남성 단수 대격

대단한, 큰

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

nomen

중성 단수 대격

이름, 성명

et

접속사

그리고, ~와

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

regium

중성 단수 대격

왕의, 왕다운, 왕실의

fascibus

남성 복수 탈격

소포, 꾸러미, 짐, 보따리, 묶음, 작은 꾸러미, 작은 다발

abrogatis

분사 과거 수동
중성 복수 탈격

폐지하다, 폐기하다, 무효로 하다

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

dimitteret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

Nam

접속사

때문에

et

접속사

그리고, ~와

fasces

남성 복수 대격

소포, 꾸러미, 짐, 보따리, 묶음, 작은 꾸러미, 작은 다발

ei

남성 복수 주격

그, 그것

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

contione

여성 단수 탈격

회의, 만남, 집합

summisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

et

접속사

그리고, ~와

ius

중성 단수 대격

법, 권리, 의무

provocationis

여성 단수 속격

도전, 결투 신청

adversus

부사

ipsos

남성 복수 대격

바로 그

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

et

접속사

그리고, ~와

ne

접속사

~하지 않기 위해

specie

여성 단수 탈격

봄, 시야

arcis

여성 단수 속격

성채, 요새

offenderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 치다, 부딪치다, 부딪다

eminentis

여성 단수 속격

저명한, 현저한, 걸출한, 훌륭한

aedis

여성 단수 속격

건물, 사원, 절, 방

suas

여성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

plana

중성 복수 대격

평지, 평원, 벌

summisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

Quippe

부사

확실히, 정말로, 반드시

cum

접속사

~때

studere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

헌신하다, ~에 노력을 쏟다, 노력하다

revocandis

분사 미래 수동
남성 복수 탈격

폐지하다, 생각나게 하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

regibus

남성 복수 여격

왕, 통치자

liberos

남성 복수 대격

자유로운, 제한없는

suos

남성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

comperisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

배우다, 익히다, 확인하다, 규명하다

protraxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

끌다, 끄집다, 이끌다, 당기다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

forum

중성 단수 대격

시장, 광장, 공공 장소

et

접속사

그리고, ~와

contione

여성 단수 탈격

회의, 만남, 집합

media

여성 단수 탈격

가운데의, 중간의

virgis

여성 복수 탈격

가지

cecidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떨어지다, 추락하다

securi

여성 단수 탈격

손도끼, 도끼

percussit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

때리다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

plane

부사

판판한, 고른, 평평한, 납작한

publicus

남성 단수 주격

대중의, 공공의, 공동의

parens

남성 단수 주격

부모

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

liberorum

남성 복수 속격

아이들, 어린이들

adoptasse

남성 단수 주격

sibi

단수 여격

그 자신

populum

남성 단수 대격

백성, 사람, 대중

videretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

quippe

부사

확실히, 정말로, 반드시

cum

접속사

~때

patrii

남성 복수 주격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

soli

남성 복수 주격

유일한, 혼자의

glaeba

여성 단수 주격

흙무더이

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

statim

부사

즉시, 바로

hostile

중성 단수 주격

적대적인, 불친절한

pomerium

중성 단수 주격

경계, 한계, 한도

mediusque

남성 단수 주격

가운데의, 중간의

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

Latium

남성 복수 대격

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

Etruscos

남성 복수 대격

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quodam

남성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

bivio

남성 단수 탈격

conlocatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

두다, 놓다, 할당하다, 부여하다, 위치시키다

omnibus

중성 복수 탈격

모든

portis

여성 복수 탈격

성문, 도시의 문

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hostem

남성 단수 대격

적, 남, 이방인

incurreret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

공격하다, 습격하다, 침입하다, 침략하다