라틴어-한국어 사전 검색

abiectē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: abiectē

어원: abiectus

  1. 비굴하게, 비참하게
  2. 비열하게, 초라하게
  1. abjectly, dispiritedly
  2. lowly, meanly
원급 비교급 최상급
부사 abiectē

abiectius

abiectissimē

예문

  • Hunc Prosper adaequabat, pro magistro equitum agente etiam tum in Galliis, militem regens, abiecte ignavus et (ut ait comicus) arte despecta furtorum rapiens propalam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 13 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 3:1)

  • Et imperator ira gravi permotus, reliquos ex ea cohorte, qui abiecte sustinuerant impetum grassatorum, ad pedestrem compegit militiam (quae onerosior est) dignitatibus imminutis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 5 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 10:1)

  • Quibus verbis ignaviter et abiecte Vergilius usus esse dicatur; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • NONNULLI grammatici aetatis superioris, in quibus est Cornutus Annaeus, haut sane indocti neque ignobiles, qui commentaria in Vergilium composuerunt, reprehendunt quasi incuriose et abiecte verbum positum in his versibus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • sed hoc idem in dolore maxume est providendum, ne quid abiecte, ne quid timide, ne quid ignave, ne quid serviliter muliebriterve faciamus, in primisque refutetur ac reiciatur Philocteteus ille clamor. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 55:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 55:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION