도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

absurdius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (absurdus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 사나운 (것)가

    형태분석: absurd(어간) + ius(급 접사)

  • (absurdus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 사나운 (것)를

    형태분석: absurd(어간) + ius(급 접사)

  • (absurdus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 사나운 (것)야

    형태분석: absurd(어간) + ius(급 접사)

  • (absurdus의 부사 비교급형)

    형태분석: absurd(어간) + ius(급 접사)

absurdus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: absurdus, absurda, absurdum

뜻

  1. 사나운, 쓴 맛의, 거친
  2. 부적당한, 어울리지 않는
  3. 멍청한, 어리석은, 둔한, 보잘것없은
  1. discordant, harsh
  2. incongruous, inconsistent
  3. silly, stupid, worthless

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 absurdior

더 사나운 (이)가

 absurdiōrēs

더 사나운 (이)들이

 absurdius

더 사나운 (것)가

 absurdiōra

더 사나운 (것)들이
속격 absurdiōris

더 사나운 (이)의

 absurdiōrum

더 사나운 (이)들의

 absurdiōris

더 사나운 (것)의

 absurdiōrum

더 사나운 (것)들의
여격 absurdiōrī

더 사나운 (이)에게

 absurdiōribus

더 사나운 (이)들에게

 absurdiōrī

더 사나운 (것)에게

 absurdiōribus

더 사나운 (것)들에게
대격 absurdiōrem

더 사나운 (이)를

 absurdiōrēs

더 사나운 (이)들을

 absurdius

더 사나운 (것)를

 absurdiōra

더 사나운 (것)들을
탈격 absurdiōre

더 사나운 (이)로

 absurdiōribus

더 사나운 (이)들로

 absurdiōre

더 사나운 (것)로

 absurdiōribus

더 사나운 (것)들로
호격 absurdior

더 사나운 (이)야

 absurdiōrēs

더 사나운 (이)들아

 absurdius

더 사나운 (것)야

 absurdiōra

더 사나운 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 absurdus

사나운 (이)가

 absurdior

더 사나운 (이)가

 absurdissimus

가장 사나운 (이)가
부사 absurdē

 absurdius

 absurdissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quid est enim absurdius quam mulierem de humili veste viro superbire, cui te potius expediret obtemperare candidus moribus quam nigellis vestibus repugnare, quia etsi te indumentum monachae delectabat, etiam hoc gratius posset marito observato exoratoque sumi quam illo inconsulto contemptoque praesumi? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 9:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 9:5)

  • "Hac fabula fabulosius, nihil isto mendacio absurdius," (Apuleius, Metamorphoses, book 1 18:5)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 18:5)

  • Utrum enim horum dices, absurde atque ridicule dixeris, multoque absurdius videbitur, si aut utrumque esse dicas aut neutrum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XIII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • quo quid dici potest absurdius? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 145:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 145:3)

  • quo quid potest dici absurdius? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 145:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 145:2)

유의어

  1. 사나운

  2. 부적당한

    • incongruēns (부적당한, 어울리지 않는)
    • aliēnus (부적당한, 어울리지 않는)
    • incongruus (부적당한, 어울리지 않는, 부자유스러운)

  3. 멍청한

    • īnscītus (멍청한, 어리석은, 둔한)
    • excors (멍청한, 어리석은, 둔한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION