고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: agnitiō, agnitiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | agnitiō 인식이 | agnitiōnēs 인식들이 |
| 속격 | agnitiōnis 인식의 | agnitiōnum 인식들의 |
| 여격 | agnitiōnī 인식에게 | agnitiōnibus 인식들에게 |
| 대격 | agnitiōnem 인식을 | agnitiōnēs 인식들을 |
| 탈격 | agnitiōne 인식으로 | agnitiōnibus 인식들로 |
| 호격 | agnitiō 인식아 | agnitiōnēs 인식들아 |
quibus autem apparuerit, dispertit eam in visionem sui ipsius et in agnitione magnalium suorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 1 1:15)
지혜는 사람들 가운데에 영원한 기초를 세우고 그들의 자손들과 함께 존속하리라. (불가타 성경, 집회서, 1장 1:15)
atque ego rebar, si quod inesset mutis animalibus tacitum ac naturale sacramentum, agnitione ac miseratione quadam inductum equum illum meum hospitium ac loca lautia mihi praebiturum: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 23:5)
(아풀레이우스, 변신, 3권 23:5)
sine nomine sine agnitione, aut sine dignitate. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 558 490:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 490:3)
nil ferrugineum solidumve tuentibus obstat, nocturnae cedunt nebulae, nigrantia cedunt nubila, praetenti cedit teres area mundi, nec tantum aerios visu transmittit hiatus spiritus, oppositos sed transit lumine montes, oceani fines atque ultima littera Thylae transadigit volucresque oculos in Tartara mittit, nostris nempe omnes pereunt sub nocte colores visibus et caeco delentur tempore formae, numquid et exuti membris ac viscere perdunt agnitione notas rerum, vel gressibus errant? (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:227)
(프루덴티우스, , 2:227)
In huius originis patefactione eiusque agnitione tantum converti possumus, ut in nobis operetur salus et nostram vitam fecundam reddat, bonis fructibus repletam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 30:16)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 30:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
