라틴어-한국어 사전 검색

alaudārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alauda의 복수 속격형) 종달새들의

    형태분석: alaud(어간) + ārum(어미)

alauda

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alauda, alaudae

어원: Celtic

  1. 종달새
  1. A lark; the crested lark, the skylark.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 alauda

종달새가

alaudae

종달새들이

속격 alaudae

종달새의

alaudārum

종달새들의

여격 alaudae

종달새에게

alaudīs

종달새들에게

대격 alaudam

종달새를

alaudās

종달새들을

탈격 alaudā

종달새로

alaudīs

종달새들로

호격 alauda

종달새야

alaudae

종달새들아

예문

  • qui haec pertulit, Antonium cum legione Alaudarum ad urbem pergere, pecunias municipiis imperare, legionem sub signis ducere. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 8 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:2)

  • estis, Alauda, pares. (Martial, Epigrammata, book 12, LVIII 58:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 58:2)

  • et ut liquidum potet Alauda merum, Turbida sollicito transmittere Caecuba sacco; (Martial, Epigrammata, book 12, LX 60:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 60:4)

  • Praeterea pulchrius accipiter suo volatu ingeniosam capit alaudam quam pigram qualiam et linea recta volantem. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, F. Loquitur nobilior plebeiae 3:11)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, F. 상층 귀족남성이 중류층 여자와 나누는 이야기 3:11)

  • Illic alauda quasi nobilis citharista, non studii artificio, sed naturae magisterio musicae perdocta scientiam, citharam praesentabat in ore, quae tonos in tenues subtilizans particulas, semi tonia in gumphos divisibiles dividebat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:116)

    (, 2:116)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION