라틴어-한국어 사전 검색

amphorae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (amphora의 단수 속격형) 암포라의

    형태분석: amphor(어간) + ae(어미)

  • (amphora의 단수 여격형) 암포라에게

    형태분석: amphor(어간) + ae(어미)

  • (amphora의 복수 주격형) 암포라들이

    형태분석: amphor(어간) + ae(어미)

  • (amphora의 복수 호격형) 암포라들아

    형태분석: amphor(어간) + ae(어미)

amphora

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: amphora, amphorae

  1. 암포라: 목이 길쭉하고 바닥이 뾰족한, 손잡이가 둘 달린 항아리.
  2. 액체의 측정 단위; 배의 단위
  1. A vessel, usually made of clay, with two handles or ears for liquids; amphora; flagon, pitcher, flask, bottle, jar.
  2. A measure for liquids; quadrantal; the measure of a ship.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 amphora

암포라가

amphorae

암포라들이

속격 amphorae

암포라의

amphorārum

암포라들의

여격 amphorae

암포라에게

amphorīs

암포라들에게

대격 amphoram

암포라를

amphorās

암포라들을

탈격 amphorā

암포라로

amphorīs

암포라들로

호격 amphora

암포라야

amphorae

암포라들아

예문

  • Suco ex sesima expresso haud secus quam oleo artus perunguebant, sed huius suci ducenis quadragenis denariis amphorae singulae, mellis denariis trecenis nonagenis, trecenis vini aestimabantur : (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 4 21:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 4장 21:1)

  • Foco virenti suberat amphorae cervix; (Martial, Epigrammata, book 12, XXXII 32:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 32:7)

  • Statim allatae sunt amphorae vitreae diligenter gypsatae, quarum in cervicibus pittacia erant affixa cum hoc titulo: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 34:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 34:9)

  • Cressa ne careat pulcra dies nota neu promptae modus amphorae neu morem in Salium sit requies pedum neu multi Damalis meri Bassum Threicia vincat amystide neu desint epulis rosae neu vivax apium neu breve lilium. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 36 36:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 36:2)

  • hic dies anno redeunte festus corticem adstrictum pice dimovebit amphorae fumum bibere institutae consule Tullo. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 8 8:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 8:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION