라틴어-한국어 사전 검색

apothēca

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (apothēca의 단수 주격형) 창고가

    형태분석: apothēc(어간) + a(어미)

  • (apothēca의 단수 호격형) 창고야

    형태분석: apothēc(어간) + a(어미)

apothēcā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (apothēca의 단수 탈격형) 창고로

    형태분석: apothēc(어간) + ā(어미)

apothēca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: apothēca, apothēcae

  1. 창고, 저장고
  1. repository, storehouse, warehouse

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 apothēca

창고가

apothēcae

창고들이

속격 apothēcae

창고의

apothēcārum

창고들의

여격 apothēcae

창고에게

apothēcīs

창고들에게

대격 apothēcam

창고를

apothēcās

창고들을

탈격 apothēcā

창고로

apothēcīs

창고들로

호격 apothēca

창고야

apothēcae

창고들아

예문

  • ' 'o nulli quicquam mentite, vides ut nudus inopsque domum redeam te vate, neque illicaut apotheca procis intacta est aut pecus: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:4)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:4)

  • lata post apotheca et horreum, sub hoc triclinium, quod turbati maris non nisi fragorem et sonum patitur, eumque iam languidum ac desinentem; (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 17 13:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 13:3)

  • ' 'o nulli quicquam mentite, vides ut nudus inopsque domum redeam te vate, neque illic aut apotheca procis intacta est aut pecus: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Hereditatum captatores quibus artibus uterentur faceto Ulyssem inter et Tiresiam dialogo exponit. 5:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 5:4)

  • "iam si forte gradus geminam convertis ad Arcton ut venias in templa dei qui maximus ille est, deliciis redolent iunctis apotheca penusque;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:104)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 22:104)

  • tibi avaritiae non fuit pascere monitis animam fragilitate ieiunam et de apotheca dilectionis altissimae sectandae nobis humilitatis propinare mensuram. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Lupo salutem 4:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 4:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION