고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: apothēca, apothēcae
Apothecas quoque frumenti, vini et olei et praesepia omnium iumentorum caulasque pecoribus (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 32 32:28)
또 수확한 곡식과 포도주와 기름을 저장할 곳집들과, 온갖 가축 우리와 양 우리들도 지었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 32장 32:28)
Laetatus est autem super eis Ezechias et ostendit eis cellam thesauri sui et argentum et aurum et aromata et oleum optimum et omnes apothecas supellectilis suae et universa, quae inventa sunt in thesauris eius. Nihil fuit, quod non ostenderet eis Ezechias in domo sua et in omni potestate sua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 39 39:2)
히즈키야는 그들을 반가이 맞아들이고, 그들에게 자기의 보물 창고와 은과 금, 향료와 고급 기름, 병기고 전체와 창고 안에 있는 것을 다 보여 주었다. 히즈키야가 자기 궁궐과 나라 안에 있는 것 가운데 그들에게 보여 주지 않은 것은 하나도 없었다. (불가타 성경, 이사야서, 39장 39:2)
Pars autem fructuaria dividitur in cellam oleariam, torculariarn, cellam vinariam, defrutariam, faenilia paleariaque et apothecas et horrea, ut ex iis, quae sunt in plano, custodiam recipiant umidarum rerum tamquam vini aut olei venalium; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 9:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 9:1)
sic Cicero in Philippicis "fudit apothecas", "cecidit greges armentorum". claudite nymphae melius hoc a persona Pasiphaes dictum accipimus, ut dicat Silenus, hoc illam aliquando dixisse. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 55 46:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 46:4)
Nam super oliveta et ficeta, quae erant in Sephela, Baalhanan Gederites; super apothecas autem olei Ioas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 27 27:28)
평원 지대에 있는 올리브 나무와 돌무화과나무는 게데르 사람 바알 하난이, 기름 창고는 요아스가 관리하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 27장 27:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
