라틴어-한국어 사전 검색

artificiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (artificium의 복수 여격형) 기술들에게

    형태분석: artifici(어간) + īs(어미)

  • (artificium의 복수 탈격형) 기술들로

    형태분석: artifici(어간) + īs(어미)

artificium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: artificium, artificiī

어원: artifex(예술가, 배우)

  1. 기술, 예술, 미술, 상업
  2. 기술, 책략, 속임수, 실력
  1. art, craft, trade
  2. skill, talent, artifice

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 artificium

기술이

artificia

기술들이

속격 artificiī, artificī

기술의

artificiōrum

기술들의

여격 artificiō

기술에게

artificiīs

기술들에게

대격 artificium

기술을

artificia

기술들을

탈격 artificiō

기술로

artificiīs

기술들로

호격 artificium

기술아

artificia

기술들아

예문

  • cum propius erat necessario ventum, ab scientia gubernatorum atque artificiis ad virtutem montanorum confugiebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 58:2)

    (카이사르, 내란기, 1권 58:2)

  • praeter hos tris multo nobilissimos in suis artificiis si quis uspiam repperiretur alius sanctissimae imagini regis manus admolitus, haud secus in eum quam in sacrilegum uindicaturum. (Apuleius, Florida 7:3)

    (아풀레이우스, 플로리다 7:3)

  • in paucissimos sensus et angustas sententias detrudunt eloquentiam velut expulsam regno suo, ut quae olim omnium artium domina pulcherrimo comitatu pectora implebat, nunc circumcisa et amputata, sine apparatu, sine honore, paene dixerim sine ingenuitate, quasi una ex sordidissimis artificiis discatur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 32 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 32장 4:1)

  • "Sed animadverti, Quinte, te caute et ab eis coniecturis quae haberent artem atque prudentiam, et ab eis rebus quae sensibus aut artificiis perciperentur, abducere divinationem eamque ita definire: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 18:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 18:1)

  • Sed animadverti, Quinte, te caute et ab iis coniecturis, quae haberent artem atque prudentiam, et ab iis rebus, quae sensibus aut artificiis perciperentur, abducere divinationem eamque ita definire: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 18:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 18:1)

유의어

  1. 기술

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION