라틴어-한국어 사전 검색

balneātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (balneātor의 복수 속격형)

    형태분석: balneātōr(어간) + um(어미)

balneātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: balneātor, balneātōris

어원: balneum(목욕탕, 욕실)

  1. bath attendant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • si proinde amentur, mulieres diu quam lavant, omnes amantes balneatores sient. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 3 3:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:2)

  • Centum miselli iam valete quadrantes, Anteambulonis congiarium lassi, Quos dividebat balneator elixus. (Martial, Epigrammata, book 3, VII 7:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 7:1)

  • Cum te lucerna balneator extincta Admittat inter bustuarias moechas; (Martial, Epigrammata, book 3, XCIII 93:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 93:4)

  • nam similiter et masculina et feminina in 'tor' exeunt, ut 'hic' et 'haec senator', 'hic' et 'haec balneator': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 159 116:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 116:2)

  • C. Asinium volui sed μνημονικο`ν ἁμάρτημα. a balneatore φυρμο`σ πολύσ. nam ista quidem Caesaris libertorum coniuratio facile opprimeretur, si recte saperet Antonius. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 5 2:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:8)

유의어

  1. bath attendant

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION