라틴어-한국어 사전 검색

boreā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (boreās의 단수 탈격형) 북풍으로

    형태분석: bore(어간) + ā(어미)

  • (boreās의 단수 호격형) 북풍아

    형태분석: bore(어간) + ā(어미)

boreās

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: boreās, boreae

  1. 북풍
  1. north wind

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 boreās

북풍이

boreae

북풍들이

속격 boreae

북풍의

boreārum

북풍들의

여격 boreae

북풍에게

boreīs

북풍들에게

대격 boreān

북풍을

boreās

북풍들을

탈격 boreā

북풍으로

boreīs

북풍들로

호격 boreā

북풍아

boreae

북풍들아

예문

  • [illi enim dixerant, cum vento borea domo profectus eo pervenisset, sese dedituros] se enim domum Chersonesi habere. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 4:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 4:2)

  • Ubere vix glebae superat, cessantibus Austris, Cum medium nubes Borea cogente sub axem Effusis magnum Libye tulit imbribus annum. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 1:37)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 1:37)

  • namque Orithyia cum Atheniensis fuerit, filia terrigenae, et a Borea in Thraciam rapta sit, quemadmodum potuit Pilumno, qui erat in Italia, equos dare? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 83 61:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 61:3)

  • nam scimus et Daphnen, Ladonis fluminis Arcadiae filiam, dilectam ab Apolline et Terrae miseratione in laurum conversam, et Hyacinthum amatum tam a Borea quam ab Apolline: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 63 48:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 48:2)

  • qui cum magis Apollinis amore laetaretur, dum exercetur disco, ab irato Borea eodem disco est interemptus et mutatus in florem nominis sui. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 63 48:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 48:3)

유의어

  1. 북풍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION