라틴어-한국어 사전 검색

boreās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (boreās의 단수 주격형) 북풍이

    형태분석: bore(어간) + ās(어미)

  • (boreās의 복수 대격형) 북풍들을

    형태분석: bore(어간) + ās(어미)

boreās

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: boreās, boreae

  1. 북풍
  1. north wind

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 boreās

북풍이

boreae

북풍들이

속격 boreae

북풍의

boreārum

북풍들의

여격 boreae

북풍에게

boreīs

북풍들에게

대격 boreān

북풍을

boreās

북풍들을

탈격 boreā

북풍으로

boreīs

북풍들로

호격 boreā

북풍아

boreae

북풍들아

예문

  • in summis Boreas composuit iugis, (Seneca, Thyestes 132:1)

    (세네카, 132:1)

  • sensere terrae Zalacum feroces et quos vicinus Boreas ferit arva mutantes quasque Maeotis alluit gentes frigido fluctu quasque despectat vertice summo sidus Arcadium geminumque plaustrum. (Seneca, Oedipus 6:40)

    (세네카, 오이디푸스 6:40)

  • nuntius hunc solio Boreas proturbat ab alto: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 631:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 631:1)

  • qualis ubi a gelidi Boreas convallibus Hebri tollitur et volucres Riphaea per ardua nubes (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 543:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 543:1)

  • nec tot ab extremo fluctus agit aequore nec sic fratribus adversa Boreas respondet ab unda (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 169:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 169:1)

유의어

  1. 북풍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION