라틴어-한국어 사전 검색

cadō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cadus의 단수 여격형) 통에게

    형태분석: cad(어간) + ō(어미)

  • (cadus의 단수 탈격형) 통으로

    형태분석: cad(어간) + ō(어미)

cadus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cadus, cadī

  1. 통, 항아리, 병
  1. bottle, jar, jug

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cadus

통이

cadī

통들이

속격 cadī

통의

cadōrum

통들의

여격 cadō

통에게

cadīs

통들에게

대격 cadum

통을

cadōs

통들을

탈격 cadō

통으로

cadīs

통들로

호격 cade

통아

cadī

통들아

예문

  • cado te praeficio, Stiche. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:3)

  • Quisquam picta colit Spartani frigora saxi Et matutinum portat ineptus Have, Cui licet exuviis nemoris rurisque beato Ante focum plenas explicuisse plagas Et piscem tremula salientem ducere saeta Flavaque de rubro promere mella cado? (Martial, Epigrammata, book 1, LV 56:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 56:2)

  • unde est in sexto ossaque lecta cado texit Corynaeus aeno. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 197 147:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 147:5)

  • Iure cado, cuius concidit arte lupus. (ANONYMUS NEVELETI, De lupo et uulpe 49:22)

    (, 49:22)

  • quaeque puer quondam primis diffuderat annis, promit fumoso condita vina cado. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:317)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:317)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION