라틴어-한국어 사전 검색

cadus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cadus의 단수 주격형) 통이

    형태분석: cad(어간) + us(어미)

cadus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cadus, cadī

  1. 통, 항아리, 병
  1. bottle, jar, jug

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cadus

통이

cadī

통들이

속격 cadī

통의

cadōrum

통들의

여격 cadō

통에게

cadīs

통들에게

대격 cadum

통을

cadōs

통들을

탈격 cadō

통으로

cadīs

통들로

호격 cade

통아

cadī

통들아

예문

  • namque edepol quam vis desubito vel cadus verti potest. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:78)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:78)

  • Et numeras nostros adstricta fronte trientes, Tamquam de cella sit cadus ille tua. (Martial, Epigrammata, book 11, XXXIX 39:9)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 39:9)

  • MENBRA fouens lecto quidam sub paupere tecto, Cui nichil est plus quam cereris cadus et domus usquam, Prorsus adempturum quendam sibi talia furum Dum presentiret, surrexit, ut obuius iret. (BALDO, NOUUS ESOPUS, V. De paupere et fure 6:1)

    (, , 6:1)

  • Est mihi nonum superantis annum plenus Albani cadus, est in horto, Phylli, nectendis apium coronis; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 11 11:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 11:1)

  • Cadus erat vini, inde implevi hirneam. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 1, scene 1 2:405)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:405)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION