도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

catillōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (catillus의 복수 대격형) 작은 그릇들을

    형태분석: catill(어간) + ōs(어미)

catillus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: catillus, catillī

어원: catīnus(그릇)

뜻

  1. 작은 그릇, 접시, 사발
  1. small bowl, dish, or plate

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 catillus

작은 그릇이

 catillī

작은 그릇들이
속격 catillī

작은 그릇의

 catillōrum

작은 그릇들의
여격 catillō

작은 그릇에게

 catillīs

작은 그릇들에게
대격 catillum

작은 그릇을

 catillōs

작은 그릇들을
탈격 catillō

작은 그릇으로

 catillīs

작은 그릇들로
호격 catille

작은 그릇아

 catillī

작은 그릇들아

예문

  • Proprie autem catillones dicebantur qui, ad polluctum Herculis ultimi cum venirent, catillos ligurribant. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVI. 17:3)

    (, , 17:3)

  • conminxit lectum potus mensave catillum Euandri manibus tritum deiecit: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:58)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:58)

  • hanc ego cum malis, ego faecem primus et allec,primus et invenior piper album cum sale nigroincretum puris circumposuisse catillis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:46)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:46)

  • Troianae ivventus definitio est Hectoris, ut Catillusque acerque Coras, Argiva iuventus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 467 441:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 441:1)

  • cum fratre coras scilicet Catillo, nam legimus Catillusque acerque Coras, Argiva iuventus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 465 348:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 348:1)

유의어

  1. 작은 그릇

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION