라틴어-한국어 사전 검색

catillus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (catillus의 단수 주격형) 작은 그릇이

    형태분석: catill(어간) + us(어미)

catillus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: catillus, catillī

어원: catīnus(그릇)

  1. 작은 그릇, 접시, 사발
  1. small bowl, dish, or plate

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 catillus

작은 그릇이

catillī

작은 그릇들이

속격 catillī

작은 그릇의

catillōrum

작은 그릇들의

여격 catillō

작은 그릇에게

catillīs

작은 그릇들에게

대격 catillum

작은 그릇을

catillōs

작은 그릇들을

탈격 catillō

작은 그릇으로

catillīs

작은 그릇들로

호격 catille

작은 그릇아

catillī

작은 그릇들아

예문

  • tiburnique manus Catillus et Coras. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 519 389:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 389:1)

  • Catillus Iollan ingentemque animis, ingentem corpore et armis deicit Herminium, nudo cui vertice fulva caesaries nudique umeri, nec vulnera terrent: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 23:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 23:12)

  • tiburtia moenia linquunt de Graecia tres fratres venerunt ad Italiam, Catillus, Coras, Tibur vel Tiburnus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 670 423:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 423:1)

  • catillus unde mons Catilli, quem Catelli dicunt per corruptionem, iuxta Tibur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 672 424:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 424:1)

  • conminxit lectum potus mensave catillum Euandri manibus tritum deiecit: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:58)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:58)

유의어

  1. 작은 그릇

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION