라틴어-한국어 사전 검색

cervōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cervus의 복수 대격형) 수사슴들을

    형태분석: cerv(어간) + ōs(어미)

cervus

2변화 명사; 남성 군사 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cervus, cervī

어원: 1 CAR-

  1. 수사슴
  2. 갈라진 말뚝
  3. (군사) 방어책, 방마책, 철책
  1. deer, stag
  2. (by extension) forked stakes
  3. (military) cheval de frise

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cervus

수사슴이

cervī

수사슴들이

속격 cervī

수사슴의

cervōrum

수사슴들의

여격 cervō

수사슴에게

cervīs

수사슴들에게

대격 cervum

수사슴을

cervōs

수사슴들을

탈격 cervō

수사슴으로

cervīs

수사슴들로

호격 cerve

수사슴아

cervī

수사슴들아

예문

  • Queruntur, quod non magnitudine corporum aequemus elephantos, velocitate cervos, levitate aves, impetu tauros ; (Seneca, De Beneficiis, Liber II 127:2)

    (세네카, 행복론, 127:2)

  • quam cervos ubi non Umbro venator edaci, non penna petit, haerentes sed cornibus altis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 440:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 440:1)

  • iam non per ripas, iam non per curva volantem stagna nec in medio truncantem marmore cervos. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 593:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 593:1)

  • interutrasque sitast cervos saevosque leones. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 8:7)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 8:7)

  • Denique cur acris violentia triste leonum seminium sequitur, volpes dolus, et fuga cervos? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 19:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 19:1)

유의어

  1. 갈라진 말뚝

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION