라틴어-한국어 사전 검색

cilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cilium의 단수 속격형) 눈꺼풀의

    형태분석: cili(어간) + (어미)

cilium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cilium, ciliī

  1. 눈꺼풀, 눈
  1. eyelid

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cilium

눈꺼풀이

cilia

눈꺼풀들이

속격 ciliī, cilī

눈꺼풀의

ciliōrum

눈꺼풀들의

여격 ciliō

눈꺼풀에게

ciliīs

눈꺼풀들에게

대격 cilium

눈꺼풀을

cilia

눈꺼풀들을

탈격 ciliō

눈꺼풀로

ciliīs

눈꺼풀들로

호격 cilium

눈꺼풀아

cilia

눈꺼풀들아

예문

  • "Ut omittam Illyrios, Triballos, Boeotiam, Thraciam, Spartam, Achaeos, Peloponnesum, quorum alia ductu meo, alia imperio auspicioque perdomui, ecce orsi bellum ab Hellesponto Ionas, Aeolidem servitio barbariae inpotentis exemimus, Cariam, Lydiam, Cappadociam, Phrygiam, Paphlagoniam, Pamphyliam, Pisidas, Cili- ciam, Syriam, Phoenicen, Armeniam, Persidem, Medos, Parthienen habemus in potestate." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 3 1:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 3장 1:2)

  • "Tunc forte Pan deus rusticus iuxta superi cilium amnis sedebat, complexus Echo montanam deam eamque voculas omnimodas edocens recinere;" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:195)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:195)

  • Et primum me quidem mensam accumbere suffixo cubito, dein alluctari et etiam saltare sublatis primoribus pedibus perdocuit, quodque esset apprime mirabile, verbis nutum commodare, ut quod nollem relato, quod vellem deiecto capite monstrarem, sitiensque pocillatore respecto, ciliis alterna connivens, bibere flagitarern Atque haec omnia perfacile oboediebam, quae nullo etiam monstrante scilicet facerem: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 17:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 17:3)

  • numne animarum oculis denso vegetamine guttae volvuntur teretes aut palpebralibus extra horrescunt saetis, ciliove umbrante teguntur? (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:225)

    (프루덴티우스, , 2:225)

  • si vero cilia Sectantur, ad malas medias palpebrarum margo prope pervenit, aurium legulae, sicut mos gentis est, crinium superiacentium flagellis operiuntur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Agricolae suo salutem 2:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 2:5)

유의어

  1. 눈꺼풀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION