라틴어-한국어 사전 검색

circumscriptiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumscriptiō의 단수 주격형) 원이

    형태분석: circumscriptiō(어간)

  • (circumscriptiō의 단수 호격형) 원아

    형태분석: circumscriptiō(어간)

circumscriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumscriptiō, circumscriptiōnis

어원: circumscrībō(에워싸다, 범위를 한정하다)

  1. 원, 동그라미, 주위
  2. 경계, 한계, 해자, 테두리
  3. 커닝, 협잡질, 위조
  1. circle, circumference
  2. boundary, outline, contour
  3. cheating, fraud

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 circumscriptiō

원이

circumscriptiōnēs

원들이

속격 circumscriptiōnis

원의

circumscriptiōnum

원들의

여격 circumscriptiōnī

원에게

circumscriptiōnibus

원들에게

대격 circumscriptiōnem

원을

circumscriptiōnēs

원들을

탈격 circumscriptiōne

원으로

circumscriptiōnibus

원들로

호격 circumscriptiō

원아

circumscriptiōnēs

원들아

예문

  • Atque iste dolus malus et legibus erat vindicatus, ut tutela duodecim tabulis, circumscriptio adulescentium lege Plaetoria, et sine lege iudiciis, in quibus additur EX FIDE BONA. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 77:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 77:3)

  • Est etiam gradatio quaedam et conversio et verborum concinna transgressio et contrarium et dissolutum et declinatio et reprehensio et exclamatio et imminutio et quod in multis casibus ponitur et quod de singulis rebus propositis ductum refertur ad singula et ad propositum subiecta ratio et item in distributis supposita ratio et permissio et rursum alia dubitatio et improvisum quiddam et dinumeratio et alia correctio et dissipatio et continuatum et interruptum et imago et sibi ipsi responsio et immutatio et diiunctio et ordo et relatio et digressio et circumscriptio. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 207:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 207:1)

  • sed fuit quaedam ab infinito tempore aeternitas, quam nulla circumscriptio temporum metiebatur, spatio tamen qualis ea fuerit intellegi potest, quod ne in cogitationem quidem cadit ut fuerit tempus aliquod nullum cum tempus esset) - isto igitur tam inmenso spatio quaero Balbe cur Pronoea vestra cessaverit. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 21:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 21:4)

  • et dinumeratio et alia correctio et dissipatio, et continuatam et interruptum, et imago et sibi ipsi responsio, et immutatio et diiunctio, et ordo et relatio, et digressio et circumscriptio. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 36:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 36:2)

  • quaedam omnino non sunt figurae, sicut ordo, dinumeratio, circumscriptio, sive hoc nomine significatur comprehensa breviter sententia sive finitio; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 245:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 245:1)

유의어

  1. 커닝

    • fraus (부정행위, 속이기, 사기)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION