라틴어-한국어 사전 검색

circumscriptiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumscriptiō의 단수 대격형) 원을

    형태분석: circumscriptiōn(어간) + em(어미)

circumscriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumscriptiō, circumscriptiōnis

어원: circumscrībō(에워싸다, 범위를 한정하다)

  1. 원, 동그라미, 주위
  2. 경계, 한계, 해자, 테두리
  3. 커닝, 협잡질, 위조
  1. circle, circumference
  2. boundary, outline, contour
  3. cheating, fraud

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 circumscriptiō

원이

circumscriptiōnēs

원들이

속격 circumscriptiōnis

원의

circumscriptiōnum

원들의

여격 circumscriptiōnī

원에게

circumscriptiōnibus

원들에게

대격 circumscriptiōnem

원을

circumscriptiōnēs

원들을

탈격 circumscriptiōne

원으로

circumscriptiōnibus

원들로

호격 circumscriptiō

원아

circumscriptiōnēs

원들아

예문

  • In quo quaesitum est in totone cir- cuitu illo orationis, quem Graeci περίοδον, nos tum ambitum, tum circuitum, tum comprehensionem aut continuationem aut circumscriptionem dicimus, an in principiis solum an in extremis an in utraque parte numerus tenendus sit; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 61 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 61장 1:3)

  • Etenim si nunc aliquid adsequi se putant, qui ostium Ponti viderunt et eas angustias, per quas penetravit ea quae est nominata Argo/, quia Argivi i/n ea delecti/ viri Vecti/ petebant pe/llem inauratam a/rietis, aut i qui Oceani freta illa viderunt, Europam Libyamque rapax ubi dividit unda, quod tandem spectaculum fore putamus, cum totam terram contueri licebit eiusque cum situm, formam, circumscriptionem, tum et habitabiles regiones et rursum omni cultu propter vim frigoris aut caloris vacantis? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 44:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 44:3)

  • periodo plurima nomina dat Cicero, , circuitum, comprehiensiones, continuationem, circumscriptionem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 381:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 381:1)

  • Solve omnem colligationem injustitiae, dissolve obligationes violentarum commutationum, dimitte confractos in remissionem, et omnem circumscriptionem iniquam dirumpe (Esai. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput III 3:24)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 3장 3:24)

  • Quae si notentur accuratius, omnino pertinent ad humanae potestatis circumscriptionem malitiosam, et ad quaesitam et artificiosam desperationem, quae non solum spei auguria turbet, sed etiam omnes industriae stimulos et nervos incidat, atque ipsius experientiae aleas abjiciat; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 208:7)

    (, , 208:7)

유의어

  1. 커닝

    • fraus (부정행위, 속이기, 사기)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION