뜻

1. 합의, 단결, 조화
2. (시적으로) 친밀한 친구

1. an agreement together, union, harmony, concord
2. (poetic) an intimate friend

예문

• Ita neque in otio concordiam neque in bello virtutem ullo tempore retinere potuistis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 42:9)

  (카이사르, 히스파니아 전기 42:9)

• Lascivia et laus numquam habent concordiam. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:98)

  (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:98)

• Igitur cum de profectione celeranda disponeretur, propulsationem obiectorum criminum eundem ducem parantem praegressus, oratione leni prohibet imperator, non id esse memorans tempus, ut controversa defensio causae susciperetur, cum vicissim restitui in pristinam concordiam partes necessitas subigeret urgentium rerum, antequam cresceret mollienda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 20:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 20:1)

• Dum haec ita aguntur, rex Chonodomarius reperta copia discedendi, lapsus per funerum strues, cum satellitibus paucis, celeritate rapida properabat ad castra, quae prope Tribuncos et Concordiam munimenta Romana, fixit intrepidus, ut escensis navigiis, dudum paratis ad casus ancipites, in secretis secessibus se amendaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 58:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 58:1)

• Intercluso hac bellorum difficili sorte Constantio trans flumen Euphratem, Iulianus agens apud Viennam, firmandis in futura consiliis, dies impendebat et noctes, quantum opes patiebantur angustae, altius semet attollens, semperque ambigens, utrum Constantium modis omnibus alliceret in concordiam, an terroris incutiendi gratia lacesseret prior. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 1:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)

유의어 사전

Otium (αὔσιοσ, αὔτως,) denotes quiet times in general, as a species of pax (πῆξαι), with reference to foreign relations; concordia, with reference to internal relations. (v. 246.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein