라틴어-한국어 사전 검색

cōnexiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnexiō의 단수 주격형) 회의가

    형태분석: cōnexiō(어간)

  • (cōnexiō의 단수 호격형) 회의야

    형태분석: cōnexiō(어간)

cōnexiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnexiō, cōnexiōnis

  1. 회의, 만남, 집합
  2. 연결, 관계
  1. junction, meeting
  2. connection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnexiō

회의가

cōnexiōnēs

회의들이

속격 cōnexiōnis

회의의

cōnexiōnum

회의들의

여격 cōnexiōnī

회의에게

cōnexiōnibus

회의들에게

대격 cōnexiōnem

회의를

cōnexiōnēs

회의들을

탈격 cōnexiōne

회의로

cōnexiōnibus

회의들로

호격 cōnexiō

회의야

cōnexiōnēs

회의들아

예문

  • volvitque vices definitio fati secundum Tullium, qui ait fatum est conexio rerum per aeternitatem se invicem tenens, quae suo ordine et lege variatur ita tamen, ut ipsa varietas habeat aeternitatem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 376 340:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 340:4)

  • testudine testudo est scutorum conexio, curvata in testudinis modum et similitudinem, cum a militibus aliqua civitas obsidetur, et fit ut murus eius subruatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 503 374:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 374:4)

  • fatum est conexio rerum per aeternitatem se invicem tenens, quae suo ordine et lege variatur, ita tamen, ut ipsa varietas habeat aeternitatem. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 71:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 71:1)

  • 30. Conexio inter visionem et auditionem, veluti instrumenta cognitionis fidei, in Evangelio Ioannis perlucide advertitur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 52:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 52:1)

  • Verus humanus progressus morali indole praestat atque secum fert integram personae humanae observantiam, sed etiam naturali mundo vacare debet et “oportet contra aestimetur uniuscuiusque entis natura et mutua conexio in ordine composito”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 8:8)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 8:8)

유의어

  1. 회의

  2. 연결

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION