라틴어-한국어 사전 검색

cōnexiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnexiō의 단수 탈격형) 회의로

    형태분석: cōnexiōn(어간) + e(어미)

cōnexiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnexiō, cōnexiōnis

  1. 회의, 만남, 집합
  2. 연결, 관계
  1. junction, meeting
  2. connection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnexiō

회의가

cōnexiōnēs

회의들이

속격 cōnexiōnis

회의의

cōnexiōnum

회의들의

여격 cōnexiōnī

회의에게

cōnexiōnibus

회의들에게

대격 cōnexiōnem

회의를

cōnexiōnēs

회의들을

탈격 cōnexiōne

회의로

cōnexiōnibus

회의들로

호격 cōnexiō

회의야

cōnexiōnēs

회의들아

예문

  • fusos patiere labores Probus de temporum conexione libellum composuit, in quo docet, quod cui debeat accommodari. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 421 265:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 265:1)

  • persuasio de intima omnium in mundo rerum conexione; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 22:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 22:5)

  • Haec actus etiam fortunasque hominum indissolubili causarum conexione constringit; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, XI 3:8)

    (보이티우스, , , 3:8)

  • si quidem, inquit, aliquis euentum temerario motu nullaque causarum conexione productum casum esse definiat, nihil omnino casum esse confirmo et praeter subiectae rei significationem inanem prorsus uocem esse decerno. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, I 2:3)

    (보이티우스, , , 2:3)

  • Concurrere uero atque confluere causas facit ordo ille ineuitabili conexione procedens qui de prouidentiae fonte descendens cuncta suis locis temporibusque disponit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, I 2:19)

    (보이티우스, , , 2:19)

유의어

  1. 회의

  2. 연결

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION