라틴어-한국어 사전 검색

cōnfessor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnfessor의 단수 주격형)

    형태분석: cōnfessor(어간)

  • (cōnfessor의 단수 호격형)

    형태분석: cōnfessor(어간)

cōnfessor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnfessor, cōnfessōris

  1. 순교자
  1. confessor of the Christian faith
  2. martyr

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • "hinc foditur Christi confessor et inde secatur;" (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Cassiani Forocorneliensis. 9:19)

    (프루덴티우스, , 9:19)

  • Si hoc crimen est, arguatur Hilarius confessor, qui psalmorum interpretationem et homelias in Job ex libris ejus transtulit. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 2:36)

    (피에르 아벨라르, , 2:36)

  • Paulus quippe apostolus licet non major merito quam Petrus videatur, vel confessor Augustinus quam Martinus, tanto tamen uterque altero majorem in doctrina gratiam post conversionem habuit, quanto antea majore litterarum scientia pollebat. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 12:9)

    (피에르 아벨라르, , 12:9)

  • Dum ergo is ex persecutore factus esset collega ueritatis et fidei, ac iacente ferro esset inter carnifices iusta cunctatio, montem cum turbis reuerentissimus Dei confessor ascendit; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. VII. 2:5)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:5)

  • Cuius questionis ambiguum volens purgare, tu, vastae peritiae sacrarium, pro exemplo adiecisti, quod multo magis audientium attonita corda concussit, quia sanctus Domini Cuthberhtus, incomparabilis confessor et episcopus, non solum adhuc expectat diem prime resurrectionis incorrupto corpore sed etiam perfusus quodam blando tepore. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 2:5)

    (, 2:5)

유의어

  1. 순교자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION