라틴어-한국어 사전 검색

cōnfessōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnfessor의 단수 속격형)

    형태분석: cōnfessōr(어간) + is(어미)

cōnfessor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnfessor, cōnfessōris

  1. 순교자
  1. confessor of the Christian faith
  2. martyr

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Adductus igitur in civitate cum magno honore et lacrimabili fletu, in ecclesia beati Ambrosii confessoris sepelierunt die septimane suae. (Andreas Bergomas, Chronicon, 17 17:13)

    (, , 17:13)

  • librum uitae et passionis sancti Felicis confessoris de metrico Paulini opere in prosam transtuli; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXIV. 4:13)

    (베다 베네라빌리스, , , 4:13)

  • uiditque ibi non paruam hominum multitudinem utriusque sexus, condicionis diuersae et aetatis, quae sine dubio diuinitatis instinctu ad obsequium beatissimi confessoris ac martyris uocabatur, et ita fluminis ipsius occupabat pontem, ut intra uesperam transire uix posset. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. VII. 2:1)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:1)

  • Quae res tam asperae et odiosae visae sunt ipsi Guilielmo Normanno Angliae regi (quem vulgo vocant Conquestorem) ut, licet victoris iura reipsa exerceret ad Normannos scilicet suos remunerandos, verbo tamen abstinuerit, neque hoc iure se regnum tenere unquam professus sit, sed illud titulari quodam praetextu velaverit in testamento et designatione Edwardi Confessoris fundato. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 5:33)

    (, , 5:33)

  • Quantum ad primum horum, taciturnitatem scilicet, ea est certe virtus confessoris. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, VI. DE DISSIMULATIONE ET SIMULATIONE 4:2)

    (, , 4:2)

유의어

  1. 순교자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION