고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnsūmptiōn(어간) + e(어미)
기본형: cōnsūmptiō, cōnsūmptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnsūmptiō 소비가 | cōnsūmptiōnēs 소비들이 |
| 속격 | cōnsūmptiōnis 소비의 | cōnsūmptiōnum 소비들의 |
| 여격 | cōnsūmptiōnī 소비에게 | cōnsūmptiōnibus 소비들에게 |
| 대격 | cōnsūmptiōnem 소비를 | cōnsūmptiōnēs 소비들을 |
| 탈격 | cōnsūmptiōne 소비로 | cōnsūmptiōnibus 소비들로 |
| 호격 | cōnsūmptiō 소비야 | cōnsūmptiōnēs 소비들아 |
Percutiet te Dominus consumptione, febri et inflammatione, ardore et aestu, uredine ac aurugine, et persequentur te, donec pereas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 28 28:22)
주님께서는 너희를 폐병과 열병과 염증, 무더위와 가뭄과 마름병과 깜부깃병으로 계속 치시고, 마침내 너희가 망할 때까지 그것들이 너희를 쫓아다니게 하실 것이다. (불가타 성경, 신명기, 28장 28:22)
222. Christiana spiritalitas alium modum exhibet intellegendi vitae qualitatem, et cohortatur ad vitae genus propheticum et contemplativum, quod valeat intime gaudere nec consumptione angi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 283:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 283:1)
Exempli gratia, cum parvorum fabricatorum societates systemata productionis minus inquinantia suscipiunt, sustinentes vitae, gaudii necnon vitae communis genus, a nimia consumptione aversum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 149:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 149:3)
At Baldewinus rex intellecta hac longa obsidione circa urbem Japhet, et suorum confratrum consumptione, jam paulisper sanitate recuperata, ad Japhet descendere disposuit, ut audito ejus adventu minus Christianos cives Sarraceni terrerent et in urbis obsidione manerent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IX 50:1)
(, , 50:1)
Nobis proposuit ut a consumptione ad continentiam transiremus, ab avaritia ad liberalitatem, a profusione ad communicandi facultatem, in ascesi quadam, quae “significat discere dare, e non tantum recusare. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 13:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
