고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnsūmptiōn(어간) + em(어미)
기본형: cōnsūmptiō, cōnsūmptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnsūmptiō 소비가 | cōnsūmptiōnēs 소비들이 |
| 속격 | cōnsūmptiōnis 소비의 | cōnsūmptiōnum 소비들의 |
| 여격 | cōnsūmptiōnī 소비에게 | cōnsūmptiōnibus 소비들에게 |
| 대격 | cōnsūmptiōnem 소비를 | cōnsūmptiōnēs 소비들을 |
| 탈격 | cōnsūmptiōne 소비로 | cōnsūmptiōnibus 소비들로 |
| 호격 | cōnsūmptiō 소비야 | cōnsūmptiōnēs 소비들아 |
In misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptionem nec dereliquisti eos; quoniam Deus misericors et clemens es tu. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 9 9:31)
그러나 당신의 크신 자비로 그들을 멸망시키지도, 그들을 내버려 두지도 않으셨습니다. 당신은 너그럽고 자비하신 하느님이십니다. (불가타 성경, 느헤미야기, 9장 9:31)
Propterea haec dicit Dominus Deus: Et erumpere faciam spiritum tempestatum in indignatione mea, et imber inundans in furore meo erit, et lapides grandinis in ira in consumptionem; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 13 13:13)
그러므로 주 하느님이 말한다. 내가 분노하여 폭풍을 일으키고 진노하여 비를 쏟으며, 분노하여 큰 우박을 내려 그 벽을 허물어뜨리겠다. (불가타 성경, 에제키엘서, 13장 13:13)
Congere ligna, succende ignem, coque carnes usque ad consumptionem et effunde ius, et ossa comburentur. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 24 24:10)
장작을 많이 넣고 불을 지펴라. 고기를 푹 삶고 국물을 비워 뼈를 태워 버려라. (불가타 성경, 에제키엘서, 24장 24:10)
“Necesse est ut societates technologice cultae consuetudinibus temperatis favere velint, propriam energiae consumptionem imminuentes eiusque usus meliores facientes condiciones”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 247:5)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 247:5)
Educatio ad responsalitatem pro ambitu potest excitare varias consuetudines quae directe graviterque recidunt in ambitus curam, quae vult vitare ne adhibeatur materia plastica vel chartea, minuere aquae consumptionem, differentia eiectamenta segregare, coquere solumodo quantum rationabiliter edi potest, attente tractare alias creaturas viventes, publicis vehiculis uti vel idem vehiculum inter varias personas communicare, arbores plantare, luminaria inutilia exstinguere. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 270:7)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 270:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
