고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: contiō, contiōnis
Cogitavique in corde meo et increpavi optimates et magistratus et dixi eis: " Usuras singuli a fratribus vestris exigitis! ". Et congregavi adversum eos contionem magnam (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 5 5:7)
나는 마음속으로 곰곰이 생각한 다음, 귀족들과 관리들을 나무라며, “여러분은 서로 돈놀이를 하고 있군요.” 하고 말하였다. 나는 그들의 일 때문에 큰 집회를 열고, (불가타 성경, 느헤미야기, 5장 5:7)
Dimisso consilio contionem advocat militum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 32:1)
(카이사르, 내란기, 2권 32:1)
Itaque uno tempore praesidiis omnibus deductis et oppugnatione dimissa coactoque in unum locum exercitu contionem apud milites habuit hortatusque est, ne ea, quae accidissent, graviter ferrent neve his rebus terrerentur multisque secundis proeliis unum adversum et id mediocre opponerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 73:2)
(카이사르, 내란기, 3권 73:2)
Ita litteris acceptis cum in oppidum revertisset, qui mittere glandem inscriptam solebat… Insequenti tempore duo Lusitani fratres transfugenuntiaruntque Pompeium contionem habuisse: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 18:8)
(카이사르, 히스파니아 전기 18:8)
"Sic fatus iubet Mercurium deos omnes ad contionem protinus convocare ac si qui coetu caelestium I defuisset, in poenam decem milium nummum conventum iri pronuntiare." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:167)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:167)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0124%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
