라틴어-한국어 사전 검색

contiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contiō의 복수 주격형) 회의들이

    형태분석: contiōn(어간) + ēs(어미)

  • (contiō의 복수 대격형) 회의들을

    형태분석: contiōn(어간) + ēs(어미)

  • (contiō의 복수 호격형) 회의들아

    형태분석: contiōn(어간) + ēs(어미)

contiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contiō, contiōnis

어원: for conventio

  1. 회의, 만남, 집합
  2. 말, 언론, 말씀
  1. a meeting, assembly
  2. a speech, oration or discourse before a public assembly

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 contiō

회의가

contiōnēs

회의들이

속격 contiōnis

회의의

contiōnum

회의들의

여격 contiōnī

회의에게

contiōnibus

회의들에게

대격 contiōnem

회의를

contiōnēs

회의들을

탈격 contiōne

회의로

contiōnibus

회의들로

호격 contiō

회의야

contiōnēs

회의들아

예문

  • Ipse habuit graves in Caesarem contiones. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 18:7)

    (카이사르, 내란기, 2권 18:7)

  • Quid Aeschines rhetor, in oratione qua Timarchum de inpudicitia accusavit, Lacedaemonios statuisse dixerit super sententia probatissima, quam inprobatissimus homo dixisset AESCHINES, vel acerrimus prudentissimusque oratorum qui apud contiones Atheniensium floruerunt, in oratione illa saeva criminosaque et virulenta, qua Timarchum de inpudicitia graviter insigniterque accusabat, nobile et inlustre consilium dedisse dicit virum indidem civitatis eiusdem principem, virtute atque aetate magna praeditum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, III 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • DOMITIO, homini docto celebrique in urbe Roma grammatico, cui cognomentum Insano factum est, quoniam erat natura intractabilior et morosior, ei Domitio Favorinus noster cum forte apud fanum Carmentis obviam venisset atque ego cum Favorino essem, Quaeso, inquit, te, magister, dicas mili num erravi quod, cum vellem δηυμγορίασ Latine dicere, 'contiones' dixi? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, VII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Contiones saepe exclamare vidi, cum apte verba cecidissent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, VII 9:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:3)

  • Antonii epistulae Bruti contiones falsa quidem in Augustum probra set multa cum acerbitate habent; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 34 34:16)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 34장 34:16)

유의어

  1. 회의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0124%

SEARCH

MENU NAVIGATION