라틴어-한국어 사전 검색

contiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contiō의 복수 속격형) 회의들의

    형태분석: contiōn(어간) + um(어미)

contiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contiō, contiōnis

어원: for conventio

  1. 회의, 만남, 집합
  2. 말, 언론, 말씀
  1. a meeting, assembly
  2. a speech, oration or discourse before a public assembly

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 contiō

회의가

contiōnēs

회의들이

속격 contiōnis

회의의

contiōnum

회의들의

여격 contiōnī

회의에게

contiōnibus

회의들에게

대격 contiōnem

회의를

contiōnēs

회의들을

탈격 contiōne

회의로

contiōnibus

회의들로

호격 contiō

회의야

contiōnēs

회의들아

예문

  • atque hercule sub eius modi praeceptoribus iuvenis ille, de quo loquimur, oratorum discipulus, fori auditor, sectator iudiciorum, eruditus et adsuefactus alienis experimentis, cui cotidie audienti notae leges, non novi iudicum vultus, frequens in oculis consuetudo contionum, saepe cognitae populi aures, sive accusationem susceperat sive defensionem, solus statim et unus cuicumque causae par erat. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 34 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 34장 6:1)

  • vocis verborumque quantum voletis ingerent et criminum in principes et legum aliarum super alias et contionum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 753:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 753:3)

  • pro Milone equidem ceteras tempestates et procellas in illis dumtaxat fluctibus contionum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 148 146:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 146:2)

  • velut pelagi rupes cum Cicero seditionem fluctibus comparaverit, ut in illis dumtaxat fluctibus contionum, bene Vergilius eum qui resistit seditioni, rupem vocavit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 586 369:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 369:1)

  • Et quoniam magna vis orationis est, eaque duplex, altera contentionis, altera sermonis, contentio disceptationibus tribuatur iudiciorum, contionum, senatus, sermo in circulis, disputationibus, congressionibus familiarium versetur, sequatur etiam convivia. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 170:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 170:1)

유의어

  1. 회의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0124%

SEARCH

MENU NAVIGATION