라틴어-한국어 사전 검색

contrādictiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contrādictiō의 단수 탈격형)

    형태분석: contrādictiōn(어간) + e(어미)

contrādictiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contrādictiō, contrādictiōnis

  1. 회답, 반대, 답, 대답, 해답, 덧글, 저항, 응답, 반박, 모순, 이의
  1. The act of contradicting.
  2. A reply, answer, objection, counterargument, contradiction; opposition. Ex contradictione quodlibet.[1] From a contradiction anything [follows]: .

예문

  • quia offendistis me in deserto Sin in contradictione congregationis, nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas ". Hae sunt aquae Meribathcades deserti Sin. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 27 27:14)

    이는 친 광야에서 공동체가 시비를 걸어올 때, 그들이 보는 앞에서 물로 나의 거룩함을 드러내라는 내 분부를 너희가 거역하였기 때문이다.” 이 물은 친 광야에 있는 므리밧 카데스의 물을 가리킨다. (불가타 성경, 민수기, 27장 27:14)

  • Jam enim antea tam valida illius aegritudine divulgata, navales exercitus Babyloniorum, qui Sur applicuerant, ut [0709A] in ipsius regis morte civitates Christianorum oppugnarent, nunc illius salute et sanitatis reparatione audita, sine aliqua mora viam aquarum in regionem suam remensi, absque ullius contradictione discesserunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 46:8)

    (, , 46:8)

  • nam cum pro petitore dicunt et expositione, tanquam priores agant, uti solent et contradictione, tanquam respondeant, idque fit recte. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 118:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 118:1)

  • tot annis forum non attigeris, ab fueris tamdiu et, cum tam longo intervallo veneris, cum his, qui in foro habitarunt, de dignitate contendas Praeterea in contradictione interim totum crimen exponitur, ut Cicero pro Scauro circa Bostarem facit veluti orationem diversae partis imitatus, aut pluribus propositionibus iunctis, ut pro Vareno, iter per agros et loca sola faceret cum Pompuleno, in Ancharianam incidisse dixerunt, deinde Pompulenum occisum esse, illico eo fieri vellet. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 315:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 315:3)

  • nam loco a petitore primo contradictione uti qui possumus, ubi vera res agitur, cum adversarius adhuc nihil dixerit? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 333:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 333:2)

유의어

  1. The act of contradicting

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION