라틴어-한국어 사전 검색

cornigeriōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corniger의 비교급 남성 복수 여격형) 더 뿔이 있는 (이)들에게

    형태분석: corniger(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (corniger의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 뿔이 있는 (이)들로

    형태분석: corniger(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (corniger의 비교급 중성 복수 여격형) 더 뿔이 있는 (것)들에게

    형태분석: corniger(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (corniger의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 뿔이 있는 (것)들로

    형태분석: corniger(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

corniger

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corniger, cornigera, cornigerum

어원: cornū(뿔, 가지진 뿔) + GES-

  1. 뿔이 있는, 뿔을 가진
  1. horned, having horns.

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 cornigerior

더 뿔이 있는 (이)가

cornigeriōrēs

더 뿔이 있는 (이)들이

cornigerius

더 뿔이 있는 (것)가

cornigeriōra

더 뿔이 있는 (것)들이

속격 cornigeriōris

더 뿔이 있는 (이)의

cornigeriōrum

더 뿔이 있는 (이)들의

cornigeriōris

더 뿔이 있는 (것)의

cornigeriōrum

더 뿔이 있는 (것)들의

여격 cornigeriōrī

더 뿔이 있는 (이)에게

cornigeriōribus

더 뿔이 있는 (이)들에게

cornigeriōrī

더 뿔이 있는 (것)에게

cornigeriōribus

더 뿔이 있는 (것)들에게

대격 cornigeriōrem

더 뿔이 있는 (이)를

cornigeriōrēs

더 뿔이 있는 (이)들을

cornigerius

더 뿔이 있는 (것)를

cornigeriōra

더 뿔이 있는 (것)들을

탈격 cornigeriōre

더 뿔이 있는 (이)로

cornigeriōribus

더 뿔이 있는 (이)들로

cornigeriōre

더 뿔이 있는 (것)로

cornigeriōribus

더 뿔이 있는 (것)들로

호격 cornigerior

더 뿔이 있는 (이)야

cornigeriōrēs

더 뿔이 있는 (이)들아

cornigerius

더 뿔이 있는 (것)야

cornigeriōra

더 뿔이 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 corniger

뿔이 있는 (이)가

cornigerior

더 뿔이 있는 (이)가

cornigerrimus

가장 뿔이 있는 (이)가

부사 cornigerē

뿔이 있게

cornigerius

더 뿔이 있게

cornigerrimē

가장 뿔이 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • intonsa iuvenis perpetuum coma, tigres pampinea cuspide territans ac mitra cohibens cornigerum caput, non vinces rigidas Hippolyti comas. (Seneca, Phaedra 11:8)

    (세네카, 파이드라 11:8)

  • nam toto obvius incurrit ore corniger ponti horridus. (Seneca, Phaedra 15:36)

    (세네카, 파이드라 15:36)

  • membra quis saevus Sinis aut quis Procrustes sparsit aut quis Cresius, Daedalea vasto claustra mugitu replens, taurus biformis ore cornigero ferox divulsit? (Seneca, Phaedra 16:26)

    (세네카, 파이드라 16:26)

  • Illo sequebar monte cornigeros greges. (Seneca, Oedipus 10:36)

    (세네카, 오이디푸스 10:36)

  • hoc sortes, hoc corniger imperat Hammon, virgineam damnare animam sortitaque Lethen (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 508:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 508:2)

유의어

  1. 뿔이 있는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION