살아있는 라틴어 사전

도구

cornigerrima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(corniger의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 뿔이 있는 (이)가
형태분석: corniger(어간) + rim(급 접사) + a(어미)
(corniger의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 뿔이 있는 (이)야
형태분석: corniger(어간) + rim(급 접사) + a(어미)
(corniger의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 뿔이 있는 (것)들이
형태분석: corniger(어간) + rim(급 접사) + a(어미)
(corniger의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 뿔이 있는 (것)들을
형태분석: corniger(어간) + rim(급 접사) + a(어미)
(corniger의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 뿔이 있는 (것)들아
형태분석: corniger(어간) + rim(급 접사) + a(어미)

cornigerrimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(corniger의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 뿔이 있는 (이)로
형태분석: corniger(어간) + rim(급 접사) + ā(어미)

corniger

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corniger, cornigera, cornigerum

어원: cornū(뿔, 가지진 뿔) + GES-

뜻

뿔이 있는, 뿔을 가진

horned, having horns.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	cornigerrimus 가장 뿔이 있는 (이)가	cornigerrimī 가장 뿔이 있는 (이)들이	cornigerrima 가장 뿔이 있는 (이)가	cornigerrimae 가장 뿔이 있는 (이)들이	cornigerrimum 가장 뿔이 있는 (것)가	cornigerrima 가장 뿔이 있는 (것)들이
속격	cornigerrimī 가장 뿔이 있는 (이)의	cornigerrimōrum 가장 뿔이 있는 (이)들의	cornigerrimae 가장 뿔이 있는 (이)의	cornigerrimārum 가장 뿔이 있는 (이)들의	cornigerrimī 가장 뿔이 있는 (것)의	cornigerrimōrum 가장 뿔이 있는 (것)들의
여격	cornigerrimō 가장 뿔이 있는 (이)에게	cornigerrimīs 가장 뿔이 있는 (이)들에게	cornigerrimae 가장 뿔이 있는 (이)에게	cornigerrimīs 가장 뿔이 있는 (이)들에게	cornigerrimō 가장 뿔이 있는 (것)에게	cornigerrimīs 가장 뿔이 있는 (것)들에게
대격	cornigerrimum 가장 뿔이 있는 (이)를	cornigerrimōs 가장 뿔이 있는 (이)들을	cornigerrimam 가장 뿔이 있는 (이)를	cornigerrimās 가장 뿔이 있는 (이)들을	cornigerrimum 가장 뿔이 있는 (것)를	cornigerrima 가장 뿔이 있는 (것)들을
탈격	cornigerrimō 가장 뿔이 있는 (이)로	cornigerrimīs 가장 뿔이 있는 (이)들로	cornigerrimā 가장 뿔이 있는 (이)로	cornigerrimīs 가장 뿔이 있는 (이)들로	cornigerrimō 가장 뿔이 있는 (것)로	cornigerrimīs 가장 뿔이 있는 (것)들로
호격	cornigerrime 가장 뿔이 있는 (이)야	cornigerrimī 가장 뿔이 있는 (이)들아	cornigerrima 가장 뿔이 있는 (이)야	cornigerrimae 가장 뿔이 있는 (이)들아	cornigerrimum 가장 뿔이 있는 (것)야	cornigerrima 가장 뿔이 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	corniger 뿔이 있는 (이)가	cornigerior 더 뿔이 있는 (이)가	cornigerrimus 가장 뿔이 있는 (이)가
부사	cornigerē 뿔이 있게	cornigerius 더 뿔이 있게	cornigerrimē 가장 뿔이 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

intonsa iuvenis perpetuum coma, tigres pampinea cuspide territans ac mitra cohibens cornigerum caput, non vinces rigidas Hippolyti comas. (Seneca, Phaedra 11:8)
(세네카, 파이드라 11:8)
nam toto obvius incurrit ore corniger ponti horridus. (Seneca, Phaedra 15:36)
(세네카, 파이드라 15:36)
membra quis saevus Sinis aut quis Procrustes sparsit aut quis Cresius, Daedalea vasto claustra mugitu replens, taurus biformis ore cornigero ferox divulsit? (Seneca, Phaedra 16:26)
(세네카, 파이드라 16:26)
Illo sequebar monte cornigeros greges. (Seneca, Oedipus 10:36)
(세네카, 오이디푸스 10:36)
hoc sortes, hoc corniger imperat Hammon, virgineam damnare animam sortitaque Lethen (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 508:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 508:2)

유의어

뿔이 있는
- acornis (having no horn)
- cornūtus (뿔이 있는, 뿔을 가진)
- cornuālis (Of or pertaining to horns)
- cornis (뿔이 있는, 뿔을 가진)
- cornifer (뿔이 있는, 뿔을 가진)
- corniculāns (뿔이 있는, 뿔을 가진)
- corneus (뿔의)
- būcerus (ox-horned:)
- ūnicornis (뿔이 한 개인, 뿔 하나의)
- longicornis (long-horned)
- bicornis (뿔이 두 개인)
- corniculāns (뿔 모양의)
- corniculātus (뿔 모양의)
- tricorniger (뿔이 세 개인)
- tricornis (뿔이 세 개인)
- tricornūtus (뿔이 세 개인)
- brevicornis (short-horned)
- grandicornis (large-horned)
- magnicornis (large-horned)
- albicornis (white-horned)
- quadricornis (뿔이 네 개인)
- ruficornis (red-horned)
- nigricornis (검은 뿔의, 검은 뿔을 가진)
- fuscicornis (dark-horned)
- flavicornis (yellow-horned)
- corneus (뿔 색의)
- crassicornis (thick-horned)
- tenuicornis (가는 뿔의)
- pallidicornis (pale-horned)
- laticornis (wide-horned)
- validicornis (strong-horned)
- gracilicornis (slender-horned)