라틴어-한국어 사전 검색

cornīcum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cornix의 복수 속격형) 까마귀들의

    형태분석: cornīc(어간) + um(어미)

cornix

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cornix, cornīcis

어원: 1 CAL-, CAR-

  1. 까마귀
  1. crow

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cornix

까마귀가

cornīcēs

까마귀들이

속격 cornīcis

까마귀의

cornīcum

까마귀들의

여격 cornīcī

까마귀에게

cornīcibus

까마귀들에게

대격 cornīcem

까마귀를

cornīcēs

까마귀들을

탈격 cornīce

까마귀로

cornīcibus

까마귀들로

호격 cornix

까마귀야

cornīcēs

까마귀들아

예문

  • et partim mutant cum tempestatibus una raucisonos cantus, cornicum ut saecla vetusta corvorumque gregis ubi aquam dicuntur et imbris poscere et inter dum ventos aurasque vocare. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 36:19)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 36:19)

  • interim gratus fit iocis decor, qualis est ille apud M. Tullium pusio, qui cum maiore sorore , et, Flavius, qui cornicum oculos confixit, et pro Milone illud heus tu Rufio, et erucius Antoniaster. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 85:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 85:5)

  • audax cantatae leges imponere lunae et sua nocturno fallere terga lupo, posset ut intentos astu caecare maritos, cornicum immeritas eruit ungue genas; (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 5 6:6)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 6:6)

  • Ante paucos quam occideretur menses cornix in Capitolio elocuta est: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 23 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:1)

  • nuper Tarpeio quae sedit culmine cornix 'est bene' non potuit dicere, dixit: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 23 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:3)

유의어

  1. 까마귀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION